Lyrics and translation Evie Tamala - Harapan

Harapan

Ha-ah, ha-ah, hm-hm

Rembulan sepanjang malam
Tak jemu membasuh bulan
Mengapa sang bintang lari dan menghilang?
Membiarkan aku di kerinduan

Kala jiwaku terpancar
Di dalam kesendirian
Mengapa sang malam terpaku, terdiam?
Membiarkan aku di kerinduan

Bayang demi bayang
Mengalir, menghilang
Makin menjauhi angan

Bilakah 'kan datang sebuah harapan?
Untuk ku menggapai semua angan
Dan impian kehidupan

Bayang demi bayang
Mengalir, menghilang
Makin menjauhi angan

Bilakah 'kan datang sebuah harapan?
Untuk ku menggapai semua angan
Dan impian kehidupan

Bersamamu, oh, bulan

Надежда

А-а, а-а, хм-хм

Луна всю ночь напролет
Не устает омывать месяц
Почему же звезды бегут и исчезают?
Оставляя меня в тоске

Когда моя душа изливается
В своем одиночестве
Почему эта ночь застыла, молчит?
Оставляя меня в тоске

Призрачный мираж
Течет, исчезает
Все дальше от грез

Когда же придет надежда?
Чтобы я могла достичь всех своих желаний
И мечты всей жизни

Призрачный мираж
Течет, исчезает
Все дальше от грез

Когда же придет надежда?
Чтобы я могла достичь всех своих желаний
И мечты всей жизни

Вместе с тобой, о, луна