Lyrics and translation Evie Tamala - Lilin - Lilin Putih
Lilin - Lilin Putih
Lilin - Lilin Putih
Lilin-lilin
putih,
berilah
terangmu
Chandelles
blanches,
éclairez-moi
Lilin-lilin
putih,
temanilah
aku
Chandelles
blanches,
soyez
ma
compagnie
Sepi,
sendiri
di
malam
ini
Seule,
dans
cette
nuit
Tiada
kasih
yang
menemani
Aucun
amour
ne
m'accompagne
Lilin-lilin
putih,
katakan
padanya
Chandelles
blanches,
dites-lui
Lilin-lilin
putih,
ku
merindukannya
Chandelles
blanches,
je
l'aime
tant
Cerita
cintaku,
dia
telah
tahu
Il
connaît
mon
histoire
d'amour
Derita
hatiku,
dia
juga
tahu
Il
sait
la
souffrance
de
mon
cœur
Siapa
diriku,
dia
telah
tahu
Il
connaît
mon
être
Bagaimana
aku,
semuanya
dia
tahu
Tout
ce
que
je
suis,
il
le
sait
Denganmu,
lilin
putih
Avec
vous,
chandelles
blanches
Temanilah
aku
malam
ini
Soyez
ma
compagnie
cette
nuit
Lilin-lilin
putih,
berilah
terangmu
Chandelles
blanches,
éclairez-moi
Lilin-lilin
putih,
temanilah
aku
Chandelles
blanches,
soyez
ma
compagnie
Sepi,
sendiri
di
malam
ini
Seule,
dans
cette
nuit
Tiada
kasih
yang
menemani
Aucun
amour
ne
m'accompagne
Lilin-lilin
putih,
katakan
padanya
Chandelles
blanches,
dites-lui
Lilin-lilin
putih,
ku
merindukannya
Chandelles
blanches,
je
l'aime
tant
Cerita
cintaku,
dia
telah
tahu
Il
connaît
mon
histoire
d'amour
Derita
hatiku,
dia
juga
tahu
Il
sait
la
souffrance
de
mon
cœur
Siapa
diriku,
dia
pun
telah
tahu
Il
connaît
mon
être
Bagaimana
aku,
semuanya
dia
tahu
Tout
ce
que
je
suis,
il
le
sait
Denganmu,
lilin
putih
Avec
vous,
chandelles
blanches
Temanilah
aku
malam
ini
Soyez
ma
compagnie
cette
nuit
Lilin-lilin
putih,
katakan
padanya
Chandelles
blanches,
dites-lui
Lilin-lilin
putih,
ku
merindukannya
Chandelles
blanches,
je
l'aime
tant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evie Tamala
Attention! Feel free to leave feedback.