Evie Tamala - Malu - translation of the lyrics into French

Malu - Evie Tamalatranslation in French




Malu
J'ai honte
Malu aku malu
J'ai honte, j'ai honte
Tapi aku mau
Mais je veux
Rindu aku rindu
Je t'aime, je t'aime
Tapi aku malu
Mais j'ai honte
Pabila tak berjumpa
Quand je ne te vois pas
Rindu sesakkan dada
Mon cœur est serré par le désir
Bila sudah berjumpa
Quand je te vois
Malu-malu menggoda
Je suis timide, je te fais des avances
Malu aku malu
J'ai honte, j'ai honte
Tapi aku mau
Mais je veux
Bila cinta sudah mulai bersemi
Quand l'amour commence à fleurir
Rindu resah datang silih berganti
Le désir et l'inquiétude alternent
Debar-debar hati tiada menentu
Mon cœur bat la chamade, il est imprévisible
Bila sudah aku di hadapanmu
Quand je suis devant toi
Mungkin karena kujatuh cinta
Peut-être parce que je suis tombée amoureuse
Hingga semua terasa indah
Tout me semble beau
Malu aku malu
J'ai honte, j'ai honte
Tapi aku mau
Mais je veux
Bila cinta sudah mulai bersemi
Quand l'amour commence à fleurir
Rindu resah datang silih berganti
Le désir et l'inquiétude alternent
Debar-debar hati tiada menentu
Mon cœur bat la chamade, il est imprévisible
Bila sudah aku di hadapanmu
Quand je suis devant toi
Mungkin karena kujatuh cinta
Peut-être parce que je suis tombée amoureuse
Hingga semua terasa indah
Tout me semble beau
Malu aku malu
J'ai honte, j'ai honte
Tapi aku mau
Mais je veux
Rindu aku rindu
Je t'aime, je t'aime
Tapi aku malu
Mais j'ai honte
Pabila tak berjumpa
Quand je ne te vois pas
Rindu sesakkan dada
Mon cœur est serré par le désir
Bila sudah berjumpa
Quand je te vois
Malu-malu menggoda
Je suis timide, je te fais des avances
Malu aku malu
J'ai honte, j'ai honte
Tapi aku mau
Mais je veux





Writer(s): Edy Lestaluhu


Attention! Feel free to leave feedback.