Lyrics and translation Evie Tamala - Rahasia Cinta

Rahasia Cinta

Aa-aaa
Aa-aaa

Malu, malu aku menyatakan
Ada getar cinta makin membara

Rindu, rindu bila tak bertemu
Debar-debar hati makin menjadi
Harus bagaimana aku mengatakan
Sedangkan bibirku tak mampu berbicara

Malu, malu aku menyatakan
Ada getar cinta makin membara

Resah gelisah yang kini kurasakan
Menyimpan rahasia hati ini

Mungkinkah ada perasaan yang sama
Agar terungkap tabir cinta ini
Andaikan kumampu menggapai hatimu
Rahasia cinta dapat manjadi nyata

Malu, malu aku menyatakan
Ada getar cinta makin membara

Resah gelisah yang kini kurasakan
Menyimpan rahasia hati ini

Mungkinkah ada perasaan yang sama
Agar terungkap tabir cinta ini
Andaikan kumampu menggapai hatimu
Rahasia cinta dapat manjadi nyata

Rindu, rindu bila tak bertemu
Debar-debar hati makin menjadi
Harus bagaimana aku mengatakan
Sedangkan bibirku tak mampu berbicara

Malu, malu aku menyatakan
Ada getar cinta makin membara
Haa-aaa

Тайна любви

А-а-а
А-а-а

Стесняюсь, стесняюсь признаться,
Трепет любви всё сильнее разгорается.

Скучаю, скучаю, когда мы не вместе,
Сердце бьется всё сильнее.
Как же мне тебе сказать,
Когда мои губы не могут говорить?

Стесняюсь, стесняюсь признаться,
Трепет любви всё сильнее разгорается.

Тревога и волнение, которые я сейчас испытываю,
Хранят тайну моего сердца.

Может быть, у тебя те же чувства,
Чтобы раскрыть завесу этой любви?
Если бы я могла дотянуться до твоего сердца,
Тайна любви могла бы стать реальностью.

Стесняюсь, стесняюсь признаться,
Трепет любви всё сильнее разгорается.

Тревога и волнение, которые я сейчас испытываю,
Хранят тайну моего сердца.

Может быть, у тебя те же чувства,
Чтобы раскрыть завесу этой любви?
Если бы я могла дотянуться до твоего сердца,
Тайна любви могла бы стать реальностью.

Скучаю, скучаю, когда мы не вместе,
Сердце бьется всё сильнее.
Как же мне тебе сказать,
Когда мои губы не могут говорить?

Стесняюсь, стесняюсь признаться,
Трепет любви всё сильнее разгорается.
А-а-а