Lyrics and translation Evie Tamala - Selendang Biru

Selendang Biru

Rasanya tak mungkin kulupa
Tentang kebaikan hatimu

Kisah cinta yang dulu indah
Kini tinggal hanya
Selendang warna biru tali kasih darimu
Selalu membuat terkenang hoo
Padamu yang baik hati

Walaupun dirimu kini jauh dariku
Tiada mungkin hooo diriku berpaling darimu
Jangankan semusim aku harus menanti
Sewindu pun hooo aku kan selalu setia
Percayalah sayang kepada diriku
Di dalam hatiku hanya ada satu
Ini cinta khusus buat kamu

Kisah cinta yang dulu indah
Kini tinggal hanya
Selendang warna biru tali kasih darimu
Selalu membuat terkenang hoo
Padamu yang baik hati

Walaupun dirimu kini jauh dariku
Tiada mungkin hooo diriku berpaling darimu
Jangankan semusim aku harus menanti
Sewindu pun hooo aku kan selalu setia
Percayalah sayang kepada diriku
Di dalam hatiku hanya ada satu
Ini cinta khusus buat kamu

Kisah cinta yang dulu indah
Kini tinggal hanya
Selendang warna biru tali kasih darimu
Selalu membuat terkenang hoo
Padamu yang baik hati

Le foulard bleu

Je ne pourrai jamais oublier
La gentillesse de ton cœur

Notre histoire d'amour, autrefois si belle,
Ne laisse aujourd'hui que
Ce foulard bleu, le lien de ton amour,
Me rappelant toujours, hoo,
Ta gentillesse

Même si tu es maintenant loin de moi,
Je ne pourrais jamais, hoo, me détourner de toi.
Je n'attends pas une saison, mais des années,
Je serai toujours fidèle, hoo,
Crois-moi, mon amour, mon cœur ne bat que pour toi,
Il n'y a qu'une seule place pour toi,
C'est un amour uniquement pour toi.

Notre histoire d'amour, autrefois si belle,
Ne laisse aujourd'hui que
Ce foulard bleu, le lien de ton amour,
Me rappelant toujours, hoo,
Ta gentillesse

Même si tu es maintenant loin de moi,
Je ne pourrais jamais, hoo, me détourner de toi.
Je n'attends pas une saison, mais des années,
Je serai toujours fidèle, hoo,
Crois-moi, mon amour, mon cœur ne bat que pour toi,
Il n'y a qu'une seule place pour toi,
C'est un amour uniquement pour toi.

Notre histoire d'amour, autrefois si belle,
Ne laisse aujourd'hui que
Ce foulard bleu, le lien de ton amour,
Me rappelant toujours, hoo,
Ta gentillesse