Evie - Broken up People - translation of the lyrics into French
Evie Broken up People

Evie - Broken up People

Lyrics and translation Evie - Broken up People




Broken up People
Les gens brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up people
Les gens brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up people
Les gens brisés
Broken up people and broken down lives
Des gens brisés et des vies brisées
Broken up homes, broken husbands and wives
Des foyers brisés, des maris et des femmes brisés
All the world around us is falling apart
Tout le monde autour de nous s'effondre
Broken up people with broken up hearts
Des gens brisés avec des cœurs brisés
There are so many things that money can buy
Il y a tellement de choses que l'argent peut acheter
But it won't buy peace of mind
Mais il ne t'achètera pas la paix de l'esprit
No matter how hard you try
Peu importe combien tu essaies
Broken up people need brand new lives
Les gens brisés ont besoin de nouvelles vies
(Talkin' 'bout broken up people)
(On parle des gens brisés)
Broken up nations where father fights son
Des nations brisées où le père se bat contre le fils
Brother fights brother with words and with guns
Le frère se bat contre le frère avec des mots et des armes
Broken up promises that all will be right
Des promesses brisées que tout ira bien
Broken up talks that always ends in a fight
Des discussions brisées qui finissent toujours par une dispute
There are so many things that money can buy
Il y a tellement de choses que l'argent peut acheter
But it won't buy peace of mind
Mais il ne t'achètera pas la paix de l'esprit
No matter how hard you try
Peu importe combien tu essaies
Broken up people need brand new lives
Les gens brisés ont besoin de nouvelles vies
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up people
Les gens brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up people
Les gens brisés
Broken down churches where people once prayed
Des églises brisées où les gens priaient autrefois
Broken down by unbelief (in) the God of the age
Brisées par l'incrédulité (en) le Dieu de l'âge
People killing people in the name of the Lord
Des gens tuant des gens au nom du Seigneur
Life is so cheap that we can well afford
La vie est si bon marché que nous pouvons bien nous le permettre
There are so many things that money can buy
Il y a tellement de choses que l'argent peut acheter
But it won't buy peace of mind
Mais il ne t'achètera pas la paix de l'esprit
No matter how hard you try
Peu importe combien tu essaies
Broken up people need brand new lives
Les gens brisés ont besoin de nouvelles vies
(Talking 'bout broken up people)
(On parle des gens brisés)
You can't mend a broken life
Tu ne peux pas réparer une vie brisée
With words of sympathy (words of sympathy)
Avec des mots de sympathie (des mots de sympathie)
(But) You can point the way
(Mais) Tu peux montrer le chemin
To go back to the maker (back to the maker)
Pour retourner au créateur (retourner au créateur)
Broken up people and broken down lives
Des gens brisés et des vies brisées
Broken up homes, broken husbands and wives
Des foyers brisés, des maris et des femmes brisés
All the world around us is falling apart
Tout le monde autour de nous s'effondre
Broken up people with broken up hearts
Des gens brisés avec des cœurs brisés
There are so many things that money can buy
Il y a tellement de choses que l'argent peut acheter
But it won't buy peace of mind
Mais il ne t'achètera pas la paix de l'esprit
No matter how hard you try
Peu importe combien tu essaies
Broken up people need
Les gens brisés ont besoin
Broken up people need
Les gens brisés ont besoin
Broken up people need brand new lives
Les gens brisés ont besoin de nouvelles vies
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up
Brisés
Broken up people
Les gens brisés
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (Talkin' 'bout)
Brisés (On parle de)
Broken up people
Les gens brisés
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (Talkin' 'bout)
Brisés (On parle de)
Broken up people
Les gens brisés
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (broken up)
Brisés (brisés)
Broken up (Talkin' 'bout)
Brisés (On parle de)
Broken up people
Les gens brisés




Writer(s): John Daniels
Evie - Favorites Volume 1
Album
Favorites Volume 1
date of release
01-01-1980

1 Mirror
2 My Tribute
3 Praise the Lord, He Never Changes
4 Say "I Do"
5 Clean Before My Lord
6 Jesus Loves Me - Oh, How He Loves You and Me
7 The Name of Jesus
8 Give Them All To Jesus
9 Part the Waters
10 Broken up People
11 Born Again
Attention! Feel free to leave feedback.