Lyrics and translation Evil Activities feat. E-Life - Hardshock

Hardshock

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies and AK′s

Neuf millimètres et AK

I shock hard

Je choque fort

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies and AK's

Neuf millimètres et AK

This is hardshock I′ll make the grim reap

C'est du hardshock, je vais faire le faucheur

I got a stunner that'll put you to the sleep

J'ai un étourdisseur qui va t'endormir

I shock hard

Je choque fort

I shock hard

Je choque fort

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies and AK's

Neuf millimètres et AK

(Nine millies)

(Neuf millimètres)

Nine millies and AK′s

Neuf millimètres et AK

My A.K.A.′s a rubber grip putting an end to your birthdays

Mon AK-47 avec une poignée en caoutchouc va mettre fin à tes anniversaires

Body and soul, I'll body your soul

Corps et âme, je vais m'emparer de ton âme

I′ll leave your body stone cold I lay your ass down

Je vais te laisser le corps froid, je vais te descendre

I shock hard

Je choque fort

With murderers you probably heard it before

Avec des meurtriers, tu as probablement déjà entendu parler de nous

You heard of us, lethal, armed and dangerous

Tu as entendu parler de nous, mortels, armés et dangereux

This is hardshock, I'll make the grim reap

C'est du hardshock, je vais faire le faucheur

I got a stunner that′ll put you to the sleep

J'ai un étourdisseur qui va t'endormir

I shock hard

Je choque fort

Listen

Écoute

I see you

Je te vois

Tryin' to do what I do

Essayer de faire ce que je fais

Tryin′ to walk like I walk

Essayer de marcher comme je marche

But you ain't build like that

Mais tu n'es pas fait comme ça

And still you try to step up like you the shit

Et pourtant tu essaies de te la jouer comme si tu étais le plus fort

I ain't got time for this bullshit man

Je n'ai pas de temps pour ces conneries

You know who we are

Tu sais qui on est

Bigger, taller, greater

Plus grands, plus forts, plus grands

Shockingly harder

Choquant, plus dur

I shock hard

Je choque fort

With murderers you probably heard it before

Avec des meurtriers, tu as probablement déjà entendu parler de nous

You heard of us, lethal, armed and dangerous

Tu as entendu parler de nous, mortels, armés et dangereux

This is hardshock, I′ll make the grim reap

C'est du hardshock, je vais faire le faucheur

I got a stunner that′ll put you to the sleep

J'ai un étourdisseur qui va t'endormir

I shock hard

Je choque fort

(Nine millies)

(Neuf millimètres)

Nine millies and AK's

Neuf millimètres et AK

My A.K.A.′s a rubber grip putting an end to your birthdays

Mon AK-47 avec une poignée en caoutchouc va mettre fin à tes anniversaires

Body and soul, I'll body your soul

Corps et âme, je vais m'emparer de ton âme

I′ll leave your body stone cold I lay your ass down

Je vais te laisser le corps froid, je vais te descendre

I shock hard

Je choque fort

With murderers you probably heard it before

Avec des meurtriers, tu as probablement déjà entendu parler de nous

You heard of us, lethal, armed and dangerous

Tu as entendu parler de nous, mortels, armés et dangereux

This is hardshock, I'll make the grim reap

C'est du hardshock, je vais faire le faucheur

I got a stunner that′ll put you to the sleep

J'ai un étourdisseur qui va t'endormir

Braa-

Frère-

I shock hard

Je choque fort

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies

Neuf millimètres

Nine millies and AK's

Neuf millimètres et AK

Rate the translation

Writer(s): Kelly Van Soest, E.de Oliveira

Album

Evil's Greatest Activities

date of release

22-02-2013

1 Pray for Me
2 Evilution
3 Do You Like Bass - Tha Playah Remix
4 Falling - Extended Mix
5 World of Madness - DefQon.1 2012 O.S.T.
6 It's OK
7 Drunk With A Gun - Evil Activities Remix
8 Dirt
9 Evil Inside Me
10 The Ugly Side Of Life
11 Quiet Dedication - DJ Neophyte & Tha Playah Remix
12 Adrenaline
13 Alles Naar de Klote
14 Hardshock
15 Guess What?
16 Murder
17 Rocking With the Best
18 Sick Of My Life
19 Raw To The Floor
20 No Place To Hide
21 Broken
22 The Way I Am (Endymion remix)
23 Violence Silence
24 Nobody Said It Was Easy
25 Alles Kapot
26 Alternate Reality (Qlimax Anthem 2010) (Evil Activities & Endymion Remix)
27 One Of These Days
28 Invasion
29 Bottoms Up
30 UNDR CTRL09
31 Mix 2 - Evil's Greatest Activities (Full Continuous DJ Mix)
32 Radikult (Evil Activities Remix)
33 Mix 1 - Evil's Greatest Activities (Full Continuous DJ Mix)
34 We're Gonna Get You
35 To You Who Doubt Me - Tommyknocker remix
36 Dedicated
37 Demolition (Evil Activities & Lenny Dee Remix)
38 Klaar om te rossen

Attention! Feel free to leave feedback.