From now on you will speak only when spoken to, and the first and last words out of your filthy sewers will be sir, do you maggots understand that?
À partir de maintenant, tu ne parleras que lorsqu'on te parlera, et les premiers et derniers mots qui sortiront de tes sales égouts seront "monsieur", tu comprends ça, sale vermine
?
-Sir, yes sir!
-Monsieur, oui monsieur
!
Bullshit, I can't hear you! Sound off like you got a pair!
Des conneries
! Je ne t'entends pas
! Fais du bruit comme si tu avais des couilles
!
-Sir, yes sir!
-Monsieur, oui monsieur
!
That's enough, get on your feet!
Ça suffit, lève-toi
!
You little scumbag!
Sale petite raclure
!
I've got your name
J'ai ton nom
I've got you ass!
J'ai ton cul
!
You will not laugh
Tu ne riras pas
You will not cry
Tu ne pleureras pas
You will learn by the numbers
Tu apprendras en suivant les numéros
I will teach you
Je vais te l'apprendre
Now get up, get on your feet
Maintenant lève-toi, mets-toi debout
!
Bullshit, get on your knees, scumbag!
Des conneries
! Mets-toi à genoux, sale raclure
!
Bullshit, I can't hear you!
Des conneries
! Je ne t'entends pas
!
Are you about to call me an asshole?!
Tu es sur le point de m'appeler un connard ?!
I will PT you all until you fucking DIE (die die die die die die...)
Je vais vous faire faire du sport jusqu'à ce que vous creviez (mourir, mourir, mourir, mourir, mourir...)
Do you suck dicks? (sir, no, sir!)
Tu suces des bites
? (monsieur, non, monsieur !)
Are you a beaten puppet? (sir, no, sir!)
Es-tu une marionnette battue
? (monsieur, non, monsieur !)
Bullshit!
Des conneries
!
I bet you can suck a golfball through a garden hose
Je parie que tu peux sucer une balle de golf à travers un tuyau d'arrosage
I'll be watching you
Je vais te surveiller
What I'm gonna give you is
3 seconds
Ce que je vais te donner, c'est
3 secondes
Exactly
3 fucking seconds!
Exactement
3 putains de secondes
!
To whip that stupid looking grim off your face
Pour enlever cette gueule stupide de ton visage
Or I will gouge out your eyeballs and skull fuck you!
Ou je vais te crever les yeux et te baiser le crâne
!
1, 2, 3! Aaaah!
1, 2,
3! Aaaah
!
Who's the slimy little cum of shit, tinkle toe cocksucker down here,
Qui est le petit ver de merde gluant, le suceur de bites à la pointe des pieds, là-bas,
Who get's to sign his own deathwar?!
Qui va signer son propre arrêt de mort ?!
You had best unfuck yourself or I will unscrew your head and shit down your neck!
Tu ferais mieux de te remettre en ordre, ou je vais te dévisser la tête et te chier dans le cou
!