Evil Activities - Back On Track - translation of the lyrics into German

Back On Track - Evil Activitiestranslation in German




Back On Track
Zurück auf Spur
Back again
Wieder da
Back again, on track again
Wieder da, zurück auf Spur
Check 1, 2!
Check 1, 2!
Yeah, check 1, 2, 1, 2
Ja, check 1, 2, 1, 2
Yeah, check 1, 2
Ja, check 1, 2
Everybody get the fuck up and let's get
Alle, steht verdammt nochmal auf und lasst uns
Y'all ready to get busy or what?!
Seid ihr bereit loszulegen oder was?!
Alright, turntable
Alles klar, Plattenteller
For those that don't know, turntable
Für diejenigen, die es nicht wissen, Plattenteller
Not CD, turntable
Nicht CD, Plattenteller
Put the goddamn needle on the record!
Setzt die verdammte Nadel auf die Platte!
Now the pitch, time for a label switch
Jetzt die Geschwindigkeit, Zeit für ein Labelwechsel
Yeah, check 1, 2, 1, 2
Ja, check 1, 2, 1, 2
Yeah, check 1, 2
Ja, check 1, 2
Everybody get the fuck up and let's get
Alle, steht verdammt nochmal auf und lasst uns
Y'all ready to get busy or what?!
Seid ihr bereit loszulegen oder was?!
Ashes to ashes, dust to dust
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Picture me giving a damn, I said never!
Stell dir vor, dass es mich kümmert, ich sagte niemals
The chosen one who can laugh themselves to death
Der Auserwählte, der sich zu Tode lachen kann
Put my soul in it, care less about the gold in it
Gab meine Seele rein, weniger Sorge um das Gold
Check 1, 2
Check 1, 2
Back again, on track again
Wieder da, zurück auf Spur
That's right. And if you smell anything in here stink, it's me, 'cause I'm the shit! Alright?
Genau. Und wenn ihr hier was stinken riecht, bin ich's, denn ich bin der Shit! Alles klar?





Writer(s): Jeroen Streunding, Kelly Van Soest


Attention! Feel free to leave feedback.