Lyrics and translation Evil Activities - Never Fall Asleep
Never Fall Asleep
Ne t'endors jamais
Don't
let
me
catch
you
sleeping.
Ne
me
laisse
pas
te
voir
dormir.
Don't
let
me
catch
you
sleeping,
or
you'll
end
up
dead.
Ne
me
laisse
pas
te
voir
dormir,
ou
tu
finiras
mort.
Don't
let
me
catch
you
sleeping!
Ne
me
laisse
pas
te
voir
dormir !
Don't
let
me
catch
you
sleeping,
or
you'll
end
up
dead,
keep
those
Ne
me
laisse
pas
te
voir
dormir,
ou
tu
finiras
mort,
garde
ces
Feet
moving,
cause
we're
going
mad.
Pieds
en
mouvement,
parce
que
nous
devenons
fous.
Keep
those
eyes
open,
hold
you're
head
up,
I
can
see
you
trippin,
Garde
ces
yeux
ouverts,
tiens
la
tête
haute,
je
vois
que
tu
tripotes,
Getting
fucked
up!
Tu
te
fais
enculer !
Don't
let
me
catch
you
sleeping,
or
you'll
end
up
dead,
keep
those
Ne
me
laisse
pas
te
voir
dormir,
ou
tu
finiras
mort,
garde
ces
Feet
moving,
cause
we're
going
mad.
Pieds
en
mouvement,
parce
que
nous
devenons
fous.
Keep
those
eyes
open,
hold
you're
head
up,
I
can
see
you
trippin,
Garde
ces
yeux
ouverts,
tiens
la
tête
haute,
je
vois
que
tu
tripotes,
Getting
fucked
up!
Tu
te
fais
enculer !
Fuck,
fuck,
fuck
that,
or
you'll
end
up
dead.
Putain,
putain,
putain
de
ça,
ou
tu
finiras
mort.
Come
on
and
kick
it
now!
Allez,
bouge-toi
maintenant !
Keep
those
eyes
wide
open
Garde
ces
yeux
bien
ouverts
(Keep
them
open)
(Garde-les
ouverts)
You'll
die
if
you
close'em
Tu
mourras
si
tu
les
fermes
(Die
if
you
close'em)
(Meurs
si
tu
les
fermes)
If
i
catch
you
sleeping
Si
je
te
vois
dormir
(Catch
you
sleeping)
(Te
voir
dormir)
I'll
leave
you're
ass
frozen
Je
te
laisserai
le
cul
congelé
(Leave
you're
ass
frozen)
(Te
laisserai
le
cul
congelé)
Keep
those
damn
feet
moving
Garde
ces
putains
de
pieds
en
mouvement
(Keep
them
moving)
(Garde-les
en
mouvement)
Or
you'll
end
up
dead
Ou
tu
finiras
mort
(You'll
End
up
dead)
(Tu
finiras
mort)
Don't
you
ever
fall
asleep
Ne
t'endors
jamais
(Ever
fall
asleep)
(Jamais
t'endormir)
Don't
you
ever
sleep
again!
Ne
dors
plus
jamais !
Don't
you
fall
asleep,
Don't
you
fall
asleep
now,
Don't
you
fall
Ne
t'endors
pas,
Ne
t'endors
pas
maintenant,
Ne
t'endors
Asleep,
Don't
you
fall
asleep
now,
Don't
you
fall
asleep,
Don't
you
Pas,
Ne
t'endors
pas
maintenant,
Ne
t'endors
pas,
Ne
t'endors
Now,
Don't
you
ever
sleep
again!
Maintenant,
ne
dors
plus
jamais !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dennis Copier, Kelly Van Soest
Attention! Feel free to leave feedback.