Evil Ebenezer - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evil Ebenezer - Lonely




Lonely
Seul
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you′re gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you're gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
It′s probably when I think of you most (yeah yeah)
C'est probablement quand je pense le plus à toi (oui oui)
I got so high I burned my toast (yeah yeah)
J'étais tellement défoncé que j'ai brûlé mon toast (oui oui)
And now my coffee has gone cold (yeah yeah)
Et maintenant mon café a refroidi (oui oui)
I still hear your voice, I can't let go
J'entends encore ta voix, je ne peux pas lâcher prise
I wish I wasn't so attached (so attached)
J'aimerais ne pas être si attaché (si attaché)
I wish I could just hear you laugh (hear you laugh)
J'aimerais juste entendre ton rire (entendre ton rire)
I know I haven′t been my best (been my best)
Je sais que je n'ai pas été à mon meilleur mon meilleur)
I wish I could just bring you back
J'aimerais juste te ramener
I know you′re gone, you gotta follow your dreams (your dreams)
Je sais que tu es partie, tu dois suivre tes rêves (tes rêves)
I'm cool, I′m fine, you know I'm doing my thing (my thing)
Je suis cool, je vais bien, tu sais que je fais mon truc (mon truc)
I′m gonna make it, imma bro up, you'll see (you′ll see)
Je vais y arriver, je vais devenir un frère, tu verras (tu verras)
I'm hurting now, but maybe I one day I won't be
Je souffre maintenant, mais peut-être qu'un jour je ne souffrirai plus
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you′re gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you′re gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
I used to have so much hope (yeah yeah)
J'avais tellement d'espoir avant (oui oui)
I believed I could fly on my own (yeah yeah)
Je croyais pouvoir voler seul (oui oui)
Now my days are all grey and they cold (yeah yeah)
Maintenant mes journées sont grises et froides (oui oui)
What can I say? Nobody's savin′ my soul
Que puis-je dire ? Personne ne sauve mon âme
You never know, your boy can come out real clean (real clean)
Tu ne sais jamais, ton garçon peut vraiment se nettoyer (vraiment se nettoyer)
Love yourself and you might know what I mean (what I mean)
Aime-toi et tu comprendras ce que je veux dire (ce que je veux dire)
I know that the sun is shining somewhere on me (on me)
Je sais que le soleil brille quelque part sur moi (sur moi)
I just need to get up closer to see
J'ai juste besoin de m'en rapprocher pour voir
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you're gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning is when you′re gone
Seul le matin, c'est quand tu es partie
Lonely in the morning
Seul le matin
Lonely in the morning
Seul le matin





Writer(s): Craig Lanciani, Gaelan Bleasdale


Attention! Feel free to leave feedback.