Lyrics and translation Evile - Control from Above

Control from Above

Clash with behemoths
Beside the gods
Abolished titans
Against the odds
Entrust in brothers creation
In clay they're born
Decreed as mortals
By the deity of war

Control from above
Obey or be disposed of

Immolated offerings brought
Deity deceived
Entrails imprison gold
Gold hides treachery
Outrage, betrayal
His people scorned
Inferno seized
Prometheus is warned

Control from above
Obey

Refusal to see my people being denied
The flame will be returned, be revived
Ascend Olympus, reclaim the fire
Restore the blaze a god expired

Second deceit perceived, a wounded pride
Subservient creatures to me have lied
Subvert authority with ill intent
Call Force and Violence for punishment

Punishment
Punishment
For deceit you are put
To your death
To your death
To your death
For deceit you are bound

Chained to the rock
Proclaimed a hellion
I have not one regret
For my rebellion
Perpetual agony
The vulture feasts
There is no force that can compel my speech

Contrôle d'en Haut

Affronter les titans
Aux côtés des dieux
Titans abolis
Contre vents et marées
Fais confiance à la création de tes frères
Ils sont nés dans l'argile
Décrétés comme mortels
Par la divinité de la guerre

Contrôle d'en haut
Obéis ou sois éliminé

Offrandes immolées apportées
Divinité trompée
Les entrailles emprisonnent l'or
L'or cache la trahison
Indignation, trahison
Son peuple méprisé
L'enfer s'est emparé
Prométhée est averti

Contrôle d'en haut
Obéis

Refus de voir mon peuple être refusé
La flamme sera rendue, ravivée
Ascendons l'Olympe, réclamons le feu
Restaurons la flamme qu'un dieu a éteinte

Deuxième tromperie perçue, une fierté blessée
Des créatures serviles m'ont menti
Subvertir l'autorité avec de mauvaises intentions
Appelle la force et la violence pour la punition

Punition
Punition
Pour la tromperie, tu es mis
À mort
À mort
À mort
Pour la tromperie, tu es lié

Enchaîné au rocher
Proclamé un démon
Je n'ai aucun regret
Pour ma rébellion
Agonie perpétuelle
Le vautour se régale
Il n'y a aucune force qui puisse contraindre ma parole