Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Intrusive 
                                        thoughts 
                                        begin, 
                                        the 
                                        conflict 
                                        emanates 
                            
                                        Des 
                                        pensées 
                                        intrusives 
                                        commencent, 
                                        le 
                                        conflit 
                                        émane 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        try 
                                        to 
                                        doubt 
                                        them 
                                        but 
                                        with 
                                        strength 
                                        they 
                                        overweigh 
                            
                                        J'essaie 
                                        de 
                                        les 
                                        douter, 
                                        mais 
                                        avec 
                                        force, 
                                        elles 
                                        l'emportent 
                            
                         
                        
                            
                                        Cycle 
                                        in 
                                        motion, 
                                        consternation 
                                        sets 
                                        the 
                                        stage 
                            
                                        Cycle 
                                        en 
                                        mouvement, 
                                        la 
                                        consternation 
                                        prépare 
                                        la 
                                        scène 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        trust 
                                        my 
                                        logic, 
                                        peace 
                                        of 
                                        mind 
                                        mutates 
                                        to 
                                        rage 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        faire 
                                        confiance 
                                            à 
                                        ma 
                                        logique, 
                                        la 
                                        paix 
                                        de 
                                        l'esprit 
                                        se 
                                        transforme 
                                        en 
                                        rage 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Detonate, 
                                        decimate 
                            
                                        Détonner, 
                                        décimer 
                            
                         
                        
                            
                                        Burning 
                                        in 
                                        the 
                                        mind 
                            
                                        Brûler 
                                        dans 
                                        l'esprit 
                            
                         
                        
                            
                                        Dominate, 
                                        devastate 
                            
                                        Dominer, 
                                        dévaster 
                            
                         
                        
                            
                                        'Til 
                                        the 
                                        end 
                                        of 
                                        time 
                            
                                        Jusqu'à 
                                        la 
                                        fin 
                                        des 
                                        temps 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Contemplate, 
                                        disseminate 
                            
                                        Contempler, 
                                        disséminer 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sickness 
                                        making 
                                        me 
                                        blind 
                            
                                        La 
                                        maladie 
                                        me 
                                        rend 
                                        aveugle 
                            
                         
                        
                            
                                        Mediate 
                                        and 
                                        tolerate 
                            
                                        Méditer 
                                        et 
                                        tolérer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        madness 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        La 
                                        folie 
                                        laissée 
                                        derrière 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Mind 
                                        in 
                                        disarray 
                            
                                        Esprit 
                                        en 
                                        désarroi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Repeating 
                                        falsehoods 
                                        that 
                                        persuade 
                                        me 
                                        to 
                                        obey 
                            
                                        Répéter 
                                        des 
                                        mensonges 
                                        qui 
                                        me 
                                        persuadent 
                                        d'obéir 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        maze 
                                        of 
                                        shame 
                                        that 
                                            I 
                                        can 
                                        leave 
                                        but 
                                            I 
                                        must 
                                        stay 
                            
                                        Un 
                                        labyrinthe 
                                        de 
                                        honte 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        quitter, 
                                        mais 
                                        je 
                                        dois 
                                        rester 
                            
                         
                        
                            
                                        Impervious 
                                        souls, 
                                        eternally 
                                        struggle 
                                        to 
                                        perceive 
                            
                                        Des 
                                        âmes 
                                        imperméables, 
                                        luttent 
                                        éternellement 
                                        pour 
                                        percevoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Immortal 
                                        judgement, 
                                        it 
                                        refuses 
                                        to 
                                        leave 
                            
                                        Jugement 
                                        immortel, 
                                        il 
                                        refuse 
                                        de 
                                        partir 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        What 
                                            I 
                                        once 
                                        thought, 
                                        no 
                                        longer 
                                        relevant, 
                                        replaced 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pensais 
                                        autrefois, 
                                        n'est 
                                        plus 
                                        pertinent, 
                                        remplacé 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Can't 
                                        uphold 
                                        my 
                                        fate 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        maintenir 
                                        mon 
                                        destin 
                            
                         
                        
                            
                                        Horrors 
                                        lie 
                                        in 
                                        wait 
                            
                                        Les 
                                        horreurs 
                                        sont 
                                        en 
                                        embuscade 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        this 
                                        how 
                                            I 
                                        feel? 
                            
                                        Est-ce 
                                        comme 
                                        ça 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        sens 
?                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        right 
                                        to 
                                        not 
                                        be 
                                        real, 
                                        real 
                            
                                        Trop 
                                        juste 
                                        pour 
                                        ne 
                                        pas 
                                        être 
                                        réel, 
                                        réel 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        can't 
                                        be 
                                        real 
                            
                                        Ce 
                                        ne 
                                        peut 
                                        pas 
                                        être 
                                        réel 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Detonate, 
                                        decimate 
                            
                                        Détonner, 
                                        décimer 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Burning 
                                        in 
                                        the 
                                        mind 
                            
                                        Brûler 
                                        dans 
                                        l'esprit 
                            
                         
                        
                            
                                        Dominate, 
                                        devastate 
                            
                                        Dominer, 
                                        dévaster 
                            
                         
                        
                            
                                        'Til 
                                        the 
                                        end 
                                        of 
                                        time 
                            
                                        Jusqu'à 
                                        la 
                                        fin 
                                        des 
                                        temps 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Contemplate, 
                                        disseminate 
                            
                                        Contempler, 
                                        disséminer 
                            
                         
                        
                            
                                        Sickness 
                                        making 
                                        me 
                                        blind 
                            
                                        La 
                                        maladie 
                                        me 
                                        rend 
                                        aveugle 
                            
                         
                        
                            
                                        Mediate 
                                        and 
                                        tolerate 
                            
                                        Méditer 
                                        et 
                                        tolérer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        madness 
                                        left 
                                        behind 
                            
                                        La 
                                        folie 
                                        laissée 
                                        derrière 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Mind 
                                        in 
                                        disarray 
                            
                                        Esprit 
                                        en 
                                        désarroi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                            I 
                                        once 
                                        thought, 
                                        no 
                                        longer 
                                        relevant, 
                                        replaced 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        je 
                                        pensais 
                                        autrefois, 
                                        n'est 
                                        plus 
                                        pertinent, 
                                        remplacé 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Oliver Drake
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.