Evile - Five Serpent's Teeth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evile - Five Serpent's Teeth




Five Serpent's Teeth
Cinq dents de serpent
Breaking beyond the path
Brisant au-delà du chemin
Betrayer of my thoughts
Traître à mes pensées
There's no way to stop
Il n'y a aucun moyen d'arrêter
This venomous shot
Ce tir venimeux
Intentions become remorse
Les intentions deviennent des remords
My blood electric with
Mon sang électrique avec
Desire to smash restrain
Le désir de briser la retenue
As measured in blood
Comme mesuré dans le sang
Still punishment should
Toujours le châtiment devrait
Come to the one unnamed
Venir à celui qui n'a pas de nom
Serpents connected
Serpents connectés
Potent and set to kill
Puissants et prêts à tuer
Serpents perfected
Serpents perfectionnés
Settle the scores one by one
Règle les scores un par un
Gathered for the revolution
Réunis pour la révolution
Fortunes ever intertwined
Fortunes toujours entrelacées
One of these five serpent's teeth
Une de ces cinq dents de serpent
I save for you
Je garde pour toi
Complete the coil we set
Termine la bobine que nous avons fixée
Where buried the sorrowed crown
la couronne affligée est enterrée
Stand off and face
Tiens bon et affronte
A point blank embrace
Une étreinte à bout portant
There's no other way but down
Il n'y a pas d'autre chemin que le bas
Waiting before the sign
Attendant avant le signe
With anger the chambers inject
Avec colère, les chambres injectent
Find clearer sights
Trouve des vues plus claires
Disorder ignite
Le désordre s'enflamme
The spiraling law protects
La loi en spirale protège
Serpents connected
Serpents connectés
Potent and set to kill
Puissants et prêts à tuer
Serpents perfected
Serpents perfectionnés
Settle the scores one by one
Règle les scores un par un
Realize, isolation
Réalise, isolement
Take your place
Prends ta place
Terminate, by formation
Termine, par formation
Reveal your guilt
Révèle ta culpabilité
Manifest, retribution
Manifeste, rétribution
You served yourself
Tu t'es servi toi-même
Demonstrate, evolution
Démontre, évolution
This world will one day break you
Ce monde te brisera un jour
To show you yourself so we may see
Pour te montrer toi-même afin que nous puissions voir
What lies beneath the mask you wear
Ce qui se cache sous le masque que tu portes
To cover yourself to deceive
Pour te couvrir, pour tromper
Born unto greed
de l'avidité
Living to deceive
Vivant pour tromper
Lay the coins on dead mens eyes
Posez les pièces sur les yeux des morts
Malevolence
Malveillance
Hide no more
Ne te cache plus
Gathered for the revolution
Réunis pour la révolution
Fortunes ever intertwined
Fortunes toujours entrelacées
One of these serpent's teeth
Une de ces dents de serpent
I save for you
Je garde pour toi
I save for you
Je garde pour toi
One of these serpent's teeth
Une de ces dents de serpent
I save for you.
Je garde pour toi.





Writer(s): Oliver Drake, Jonathan Alan Carter, Michael Andrew Alexander, Matthew Drake


Attention! Feel free to leave feedback.