Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Gore (feat. Brian Posehn)
Gore (feat. Brian Posehn)
                         
                        
                            
                                        Try 
                                        to 
                                        touch 
                                        the 
                                        past, 
                                        it's 
                                        not 
                                        real 
                                        it's 
                                        just 
                                            a 
                                        dream 
                            
                                        Versuch 
                                        die 
                                        Vergangenheit 
                                        zu 
                                        berühren, 
                                        sie 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        echt, 
                                        sie 
                                        ist 
                                        nur 
                                        ein 
                                        Traum 
                            
                         
                        
                            
                                        Blurred 
                                        lines 
                                        between 
                                        reality 
                                        and 
                                        what 
                                        I've 
                                        seen 
                            
                                        Verschwommene 
                                        Linien 
                                        zwischen 
                                        Realität 
                                        und 
                                        dem, 
                                        was 
                                        ich 
                                        gesehen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Camouflaged 
                                        into 
                                        the 
                                        grey 
                                        utopian 
                                        norm 
                            
                                        Getarnt 
                                        in 
                                        der 
                                        grauen 
                                        utopischen 
                                        Norm 
                            
                         
                        
                            
                                        Intrude 
                                        my 
                                        thoughts, 
                                        anarchy 
                                        imposed 
                                        before 
                            
                                        Eindringen 
                                        in 
                                        meine 
                                        Gedanken, 
                                        zuvor 
                                        auferlegte 
                                        Anarchie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        war 
                                        most 
                                        people 
                                        fight 
                                        in 
                                        their 
                                        minds 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Krieg, 
                                        den 
                                        die 
                                        meisten 
                                        Menschen 
                                        in 
                                        ihrem 
                                        Kopf 
                                        führen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        cancer 
                                        creeping 
                                        down 
                                        your 
                                        spine 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Krebs, 
                                        der 
                                        dein 
                                        Rückgrat 
                                        hinunterkriecht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tethered 
                                        to 
                                        violence 
                            
                                        Gefesselt 
                                        an 
                                        Gewalt 
                            
                         
                        
                            
                                        Anchored 
                                        to 
                                        gore 
                            
                                        Verankert 
                                        im 
                                        Blutbad 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Back 
                                        and 
                                        forth 
                                        between 
                                        what's 
                                        right 
                                        and 
                                        what 
                                            I 
                                        need 
                            
                                        Hin 
                                        und 
                                        her 
                                        zwischen 
                                        dem, 
                                        was 
                                        richtig 
                                        ist 
                                        und 
                                        was 
                                        ich 
                                        brauche 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Absorbed 
                                        in 
                                        watching 
                                        my 
                                        work 
                                        bleed 
                            
                                        Vertieft 
                                        darin, 
                                        mein 
                                        Werk 
                                        bluten 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        confess, 
                                            I 
                                        need 
                                        to 
                                        rip 
                                        and 
                                        tear 
                                        to 
                                        please 
                            
                                        Ich 
                                        gestehe, 
                                        ich 
                                        muss 
                                        reißen 
                                        und 
                                        zerfetzen, 
                                        um 
                                        zu 
                                        befriedigen 
                            
                         
                        
                            
                                        Chained 
                                        to 
                                        the 
                                        obsession, 
                                        my 
                                        disease 
                            
                                        Gekettet 
                                        an 
                                        die 
                                        Besessenheit, 
                                        meine 
                                        Krankheit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        war 
                                        most 
                                        people 
                                        fight 
                                        in 
                                        their 
                                        minds 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Krieg, 
                                        den 
                                        die 
                                        meisten 
                                        Menschen 
                                        in 
                                        ihrem 
                                        Kopf 
                                        führen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        cancer 
                                        creeping 
                                        down 
                                        your 
                                        spine 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Krebs, 
                                        der 
                                        dein 
                                        Rückgrat 
                                        hinunterkriecht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tethered 
                                        to 
                                        violence 
                            
                                        Gefesselt 
                                        an 
                                        Gewalt 
                            
                         
                        
                            
                                        Anchored 
                                        to 
                                        gore 
                            
                                        Verankert 
                                        im 
                                        Blutbad 
                            
                         
                        
                            
                                        Internal 
                                        war 
                            
                                        Innerer 
                                        Krieg 
                            
                         
                        
                            
                                        Anchored 
                                        to 
                                        gore 
                            
                                        Verankert 
                                        im 
                                        Blutbad 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Lure 
                                        the 
                                        prey 
                                        with 
                                        trust 
                            
                                        Die 
                                        Beute 
                                        mit 
                                        Vertrauen 
                                        locken 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Alleviate 
                                        the 
                                        lust 
                            
                                        Die 
                                        Gier 
                                        lindern 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        blinding 
                                        red 
                            
                                        Das 
                                        blendende 
                                        Rot 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        all 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                            
                                        Ist 
                                        alles, 
                                        was 
                                        ich 
                                        sehen 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        Hell's 
                                        creation 
                            
                                        Höllenschöpfung 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        safe 
                                        sanctuary 
                            
                                        In 
                                        sicherem 
                                        Zufluchtsort 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Anchored 
                                        to 
                                        gore 
                            
                                        Verankert 
                                        im 
                                        Blutbad 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Karl Gary Smith, Matthew James Drake, Oliver Michael Drake
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.