Evile - Metamorphosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evile - Metamorphosis




Metamorphosis
Métamorphose
I search among the layers
Je cherche parmi les couches
Reaching beyond what lives out there
Atteignant au-delà de ce qui vit là-bas
These trials I have to take
Ces épreuves que je dois subir
I tread the wild lands awake
Je foule les terres sauvages éveillé
I've been where others dwell
J'ai été d'autres habitent
They know not where I go
Ils ne savent pas je vais
Possessed by deeper sense
Possédé par un sens plus profond
Eternal life a quest intense
La vie éternelle, une quête intense
So follow me
Alors suis-moi
Far off the line
Loin de la ligne
I'll lead you all
Je vous conduirai tous
Into the light
Vers la lumière
Unending life
Vie sans fin
Throw yourself to the sun
Jette-toi au soleil
Where you find you've become
tu découvriras que tu es devenu
Infinite eternal
Infini éternel
Unknown land
Terre inconnue
Under the earth it sleeps
Sous la terre, il dort
Tempting for those that it keeps
Tentant pour ceux qu'il garde
Inside the void it drives
Au cœur du vide, il pousse
Rising to open up and take alive
Se levant pour s'ouvrir et prendre vivant
Throw yourself to the sun
Jette-toi au soleil
Where you find you've become
tu découvriras que tu es devenu
Infinite eternal
Infini éternel
Unknown land
Terre inconnue
Leave the cold hands of the past
Laisse les mains froides du passé
Pressing strong and fast
Pressant fort et vite
Free myself from their hold
Libère-moi de leur emprise
In warming light unfold
Dans la lumière réchauffante, déplie-toi
Turn, leave the line
Tourne, quitte la ligne
Take the wheel, living
Prends le volant, vivant
Breathing
Respirant
Walk where no one stands guard
Marche personne ne monte la garde
Fire walk with me
Le feu marche avec moi
Further through, growing
Plus loin, en grandissant
Being
Être
From roots we touch the sky
Des racines, nous touchons le ciel





Writer(s): Oliver Drake, Jonathan Alan Carter, Michael Andrew Alexander, Matthew Drake


Attention! Feel free to leave feedback.