Outsider - Evile translation in German

Outsider

Born a curse somewhere out of sight
Lost beings have cared for my needs
Years have passed me by
Another being has never been seen
Labyrinth, undying solitude
I pictured myself set free
I made a vow to one day rise
From the broken existence I lead

I am the outsider
Outsider
Escape and behold the day
Outsider
Unswayed by what the world will say

Breaking through layers of my cell
Upon the hallowed ground I now stand
I meet the glare of the beast
But the horror makes no demand
Terror stares in its form, unknown
In the golden arch it's framed
Beckoning I touch the glass
The terror and I are the same

I am the outsider
Outsider
Escape and behold the day
Outsider
Unswayed by what the world will say
Outsider
Forward into the wild domain
Outsider
Unknown forever to remain

Frantic I crave the light
For I know not who I am
Voiceless I can't relate
To the ones I once belonged

Outsider
Escape and behold the day
Outsider
Unswayed by what the world will say

Außenseiter

Geboren als Fluch, irgendwo außer Sichtweite
Verlorene Wesen haben sich meiner Bedürfnisse angenommen
Jahre sind an mir vorbeigezogen
Ein anderes Wesen wurde nie gesehen
Labyrinth, unsterbliche Einsamkeit
Ich stellte mir vor, wie ich befreit werde
Ich schwor, eines Tages aufzuerstehen
Aus der zerbrochenen Existenz, die ich führe

Ich bin der Außenseiter
Außenseiter
Entkomme und erblicke den Tag
Außenseiter
Unbeeindruckt davon, was die Welt sagen wird

Durchbreche die Schichten meiner Zelle
Auf dem geheiligten Boden stehe ich nun
Ich begegne dem Starren der Bestie
Doch der Schrecken stellt keine Forderung
Der Terror starrt in seiner Form, unbekannt
Im goldenen Bogen ist er eingerahmt
Winkend berühre ich das Glas
Der Terror und ich sind eins

Ich bin der Außenseiter
Außenseiter
Entkomme und erblicke den Tag
Außenseiter
Unbeeindruckt davon, was die Welt sagen wird
Außenseiter
Vorwärts in die wilde Domäne
Außenseiter
Für immer unbekannt zu bleiben

Verzweifelt sehne ich mich nach dem Licht
Denn ich weiß nicht, wer ich bin
Stimmlos finde ich keinen Bezug
Zu jenen, denen ich einst angehörte

Außenseiter
Entkomme und erblicke den Tag
Außenseiter
Unbeeindruckt davon, was die Welt sagen wird