Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            War of Attrition
Zermürbungskrieg
                         
                        
                            
                                        An 
                                        endless 
                                        army, 
                                            a 
                                        force 
                                        of 
                                        death 
                            
                                        Eine 
                                        endlose 
                                        Armee, 
                                        eine 
                                        Macht 
                                        des 
                                        Todes 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        fight 
                                        with 
                                        all 
                                        my 
                                        living 
                                        breath 
                            
                                        Ich 
                                        kämpfe 
                                        mit 
                                        meinem 
                                        ganzen 
                                        lebendigen 
                                        Atem 
                            
                         
                        
                            
                                        Always 
                                        outnumbered, 
                                        my 
                                        life's 
                                        at 
                                        stake 
                            
                                        Immer 
                                        in 
                                        der 
                                        Unterzahl, 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        steht 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Spiel 
                            
                         
                        
                            
                                        With 
                                        these 
                                        two 
                                        hands, 
                                        your 
                                        life 
                                        I'll 
                                        take 
                            
                                        Mit 
                                        diesen 
                                        beiden 
                                        Händen 
                                        nehme 
                                        ich 
                                        dein 
                                        Leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Suffering 
                                        hell, 
                                        smothering 
                                        pain 
                            
                                        Höllenqualen 
                                        erleidend, 
                                        erstickender 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cannot 
                                        give 
                                        in, 
                                        dying 
                                        in 
                                        vain 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        nachgeben, 
                                        vergeblich 
                                        sterbend 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        endure, 
                                        the 
                                        war 
                                        of 
                                        attrition 
                                        reigns 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        ausharren, 
                                        der 
                                        Zermürbungskrieg 
                                        herrscht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Broken 
                                        and 
                                        beaten 
                            
                                        Gebrochen 
                                        und 
                                        geschlagen 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        morale 
                                        drained 
                            
                                        Meine 
                                        Moral 
                                        ist 
                                        erschöpft 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        the 
                                        blood 
                                        inside 
                                        my 
                                        veins 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        das 
                                        Blut 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Adern 
                            
                         
                        
                            
                                        Rife 
                                        desecration 
                            
                                        Weitverbreitete 
                                        Schändung 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                        their 
                                        decree 
                            
                                        Auf 
                                        ihren 
                                        Befehl 
                                        hin 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        the 
                                        darkness 
                                        consume 
                                        me 
                            
                                        Ich 
                                        fühle, 
                                        wie 
                                        die 
                                        Dunkelheit 
                                        mich 
                                        verschlingt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        In 
                                        my 
                                        hands, 
                                        your 
                                        life 
                                        in 
                                        my 
                                        command 
                            
                                        In 
                                        meinen 
                                        Händen, 
                                        dein 
                                        Leben 
                                        unter 
                                        meinem 
                                        Befehl 
                            
                         
                        
                            
                                        Light 
                                        shall 
                                        fade 
                            
                                        Das 
                                        Licht 
                                        wird 
                                        schwinden 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Haunting 
                                        visions 
                                        of 
                                        demise 
                            
                                        Quälende 
                                        Visionen 
                                        des 
                                        Untergangs 
                            
                         
                        
                            
                                        Lone 
                                        victor 
                                        prophesied 
                            
                                        Einsamer 
                                        Sieger 
                                        prophezeit 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        by 
                                        one, 
                                        all 
                                        shall 
                                        fall 
                            
                                        Einer 
                                        nach 
                                        dem 
                                        anderen, 
                                        alle 
                                        werden 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                            
                                        Who'll 
                                        be 
                                        left 
                                        standing 
                                        tall? 
                            
                                        Wer 
                                        wird 
                                        am 
                                        Ende 
                                        noch 
                                        aufrecht 
                                        stehen? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dying 
                                        from 
                                        your 
                                        wounds, 
                                        your 
                                        life 
                                        is 
                                        ending 
                            
                                        Sterbend 
                                        an 
                                        deinen 
                                        Wunden, 
                                        dein 
                                        Leben 
                                        endet 
                            
                         
                        
                            
                                        Bleeding 
                                        out, 
                                        your 
                                        soul 
                                        to 
                                        hell 
                                        I'm 
                                        sending 
                            
                                        Verblutend, 
                                        deine 
                                        Seele 
                                        schicke 
                                        ich 
                                        zur 
                                        Hölle 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        you 
                                        lay 
                                        down, 
                                        life 
                                        replaced 
                                        by 
                                        death 
                            
                                        Während 
                                        du 
                                        dich 
                                        niederlegst, 
                                        wird 
                                        Leben 
                                        durch 
                                        Tod 
                                        ersetzt 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        choke 
                                        upon 
                                        your 
                                        final 
                                        breath 
                            
                                        Und 
                                        du 
                                        erstickst 
                                        an 
                                        deinem 
                                        letzten 
                                        Atemzug 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        remorseless 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        gnadenlos 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        pain 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        hatred 
                                        and 
                                        the 
                                        rage 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Hass 
                                        und 
                                        die 
                                        Wut 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        no 
                                        longer 
                                        maintain 
                                        restraint 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        länger 
                                        zurückhalten 
                            
                         
                        
                            
                                        Slaughter 
                                        eternally 
                                        engaged 
                            
                                        Ewig 
                                        im 
                                        Gemetzel 
                                        verwickelt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Suffering 
                                        hell, 
                                        smothering 
                                        pain 
                            
                                        Höllenqualen 
                                        erleidend, 
                                        erstickender 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cannot 
                                        give 
                                        in, 
                                        dying 
                                        in 
                                        vain 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        nachgeben, 
                                        vergeblich 
                                        sterbend 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        war 
                                        of 
                                        attrition 
                                        reigns 
                            
                                        Der 
                                        Zermürbungskrieg 
                                        herrscht 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Carter Ben, Drake Oliver Michael
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.