Evilmane - Lights Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evilmane - Lights Out




Lights Out
Lumières Éteintes
I will catch you slippin'
Je vais t'attraper en train de glisser
Lights out
Lumières éteintes
Stars go missin'
Les étoiles vont manquer
Comin' at me sideways
Venir à moi de côté
How we do it? My way
Comment on fait? À ma façon
I'm still livinn' with my pops
Je vis toujours avec mes pops
The fuck u gonna say?
Putain tu vas dire?
Rolinn' doja, left the homie with the motive
Rolinn ' doja, a quitté le pote avec le mobile
On the corner
Au coin de la rue
Came fron nothin'
Est venu de rien
Smoking the marijuana, raw the stoner
Fumer la marijuana, cru le stoner
Serving the plugs
Servir les bouchons
So they can deal with the fiends
Pour qu'ils puissent s'occuper des démons
I ain't' got time for these beans
Je n'ai pas le temps pour ces haricots
Makin' so many trips
Faire tant de voyages
I feel like i'm livin' in the 15
J'ai l'impression de vivre dans les 15
Mossburg loaded
Mossburg chargé
If i gotta leave em' folded
Si je dois les laisser pliés
Thought i told ya
Je pensais te l'avoir dit
I will roll ya
Je vais te rouler
Like the blunt
Comme l'émoussé
And then i smoke ya
Et puis je te fume
Now I ain't a gangster
Maintenant je ne suis plus un gangster
But if you wanna take me as a bitch
Mais si tu veux me prendre comme une salope
I show you what the fuck this is
Je te montre ce que c'est putain
I take no shit
Je ne prends aucune merde
I hold my own
Je tiens le mien
I've lived to be the one man army
J'ai vécu pour être l'armée d'un seul homme
Actin' like they gonna harm me
Ils agissent comme s'ils allaient me faire du mal
Don't even fuckin'get me started
Ne me fais même pas commencer
I will end ya pity party
Je vais mettre fin à ta fête de pitié
So what the fuck you gonna do?
Alors putain qu'est-ce que tu vas faire?
When life is crashin' onto you?
Quand la vie s'écrase sur toi?
Tired livinn'in the zoo
Fatigué de vivre au zoo
Gonna make it swiftly through
Je vais le faire rapidement à travers
I'm looking far back
Je regarde loin en arrière
How much i grew
Combien j'ai grandi
But i still new
Mais je suis encore nouveau
Up in this Matrix
Dans cette Matrice
I am hated
Je suis détesté
With the faces
Avec les visages
Made of two, you cannot faze me
Fait de deux, tu ne peux pas m'embrouiller
Bitch
Salope
I'm 'bout to spark this blunt
Je suis sur le point de déclencher ce blunt
So where my fuckin' brothers at?
Alors sont mes putains de frères?
Stayin' low, paper cashin', gotta get the bag
Rester bas, encaisser du papier, je dois prendre le sac
Flippin' another stack
Retourner une autre pile
Spinnin' im trippin' cuz that wood too fat
Je tourne en rond parce que ce bois est trop gros
And now i need a dab of lifted dreams
Et maintenant j'ai besoin d'un soupçon de rêves soulevés
I do not want yo crap
Je ne veux pas de ta merde
I will catch you slippin'
Je vais t'attraper en train de glisser
Lights out
Lumières éteintes
Stars go missin'
Les étoiles vont manquer
I will catch you slippin'
Je vais t'attraper en train de glisser
Lights out
Lumières éteintes
Stars go missin'
Les étoiles vont manquer
Residing with the wolf and crow
Résider avec le loup et le corbeau
No homie, i don't fuck with blow
Pas de pote, je ne baise pas avec un coup
I gotta keep my steady flow
Je dois garder mon flux constant
I'm nodding off that dirty dope
Je hoche la tête de cette sale drogue
That Xanax got you stuttering like a bitch
Ce Xanax t'a fait bégayer comme une chienne
I know you need them, pills to cope
Je sais que tu en as besoin, des pilules pour faire face
So quit ya' talking, 'fore i get to socking
Alors arrête de "parler", avant que je puisse chausser
I will watch you hit another low
Je te regarderai atteindre un autre creux
Choke
Starter
'Till they croak
Jusqu'à ce qu'ils coassent
Slow from the rope
Lent de la corde
Oh no, you fucking don't
Oh non, putain tu ne le fais pas
OG in the zone
OG dans la zone
Phomies get the pistol chrome
Les phomies obtiennent le pistolet chromé
Homies only in my phone
Copains seulement dans mon téléphone
Dosidos up in my smoke
Des dosidos dans ma fumée
I'm kickin' it back up in the home
Je le relance à la maison
The smoke is dissipating while i'm getting faded
La fumée se dissipe pendant que je me fane
Stated that i'm underrated
A déclaré que je suis sous-estimé
Hoe, my lungs are always vacant
Salope, mes poumons sont toujours vides
For that crazy, overrated mothafuckas
Pour cette folle, surestimée mothafuckas
I will carry
Je porterai
This mothafuckin' game
Ce jeu de merde
You hate it
Tu détestes ça
Cus' i made it
Parce que je l'ai fait
I don't care ho
Je m'en fiche ho
Strike one, i go Rambo
Frappez un, je deviens Rambo
Strike two, thast's you, yo, grab the pole
Frappe deux, c'est toi, yo, attrape la perche
Strike three, das me, R.I.P to all my F.O.E.S
Frappez trois, das moi, R.i.p. à tous mes F. O. E. S
You suckas are built too bitch and soft
Vous suckas sont construits trop salope et douce
I've heard it all so fuck 'em all
J'ai tout entendu alors je les emmerde tous
I will catch you slippin'
Je vais t'attraper en train de glisser
Lights out
Lumières éteintes
Stars go missin'...
Les étoiles vont manquer...





Writer(s): Brandon Miller


Attention! Feel free to leave feedback.