Evo - Вещь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evo - Вещь




Вещь
Choses
Лёд в сердце твоём пылает огнём
La glace dans ton cœur brûle comme du feu
Но он никак не растает
Mais elle ne fond pas
Лёд в сердце твоём пылает огнём
La glace dans ton cœur brûle comme du feu
И только лишь зло порождает
Et ne produit que du mal
Губки бантиком, сoтни мальчиков
Tes lèvres sont comme un nœud, des centaines de garçons
Хотят пороть тебя беспорядочно
Veulent te déchirer sans vergogne
Ты совершенно не скрываешь своего желания
Tu ne caches absolument pas ton désir
На любой вечеринке ты самая желанная
Tu es la plus convoitée à chaque fête
Неудачники целуют пяточки
Les ratés t'embrassent les pieds
Кусая локти, дарят подарочки
Mordant leurs coudes, ils offrent des cadeaux
Дьяволу душу продать готовы ради твоего внимания
Ils sont prêts à vendre leur âme au diable pour ton attention
Тебе это нравится, ты наслаждаешься, этим всеобщим признанием
Tu aimes ça, tu savoures cette reconnaissance générale
В симфонии огней
Dans une symphonie de lumières
Как звезда на небе
Comme une étoile dans le ciel
Ты ослепительна
Tu es éblouissante
Но холод в сердце
Mais le froid dans ton cœur
Тебе не понять, что ты просто блядь
Tu ne peux pas comprendre que tu n'es qu'une pute
Бесчувственная дырка в мясе
Un trou sans cœur dans la chair
Ты глубоко берёшь, завидев деньги лишь
Tu prends profondément, ne voyant que l'argent
Ты даже в зад даёшь, тупая шлюха!
Tu donnes même ton cul, putain stupide !
Среди ярких огней сгоришь до тла
Tu brûleras jusqu'à ne plus être que des cendres parmi les lumières vives
В созвездии одиночества
Dans une constellation de solitude
Метеоритный дождь вернёт всю боль
Une pluie de météores ramènera toute la douleur
Что ты дарила, проливая кровь
Que tu as donnée en répandant du sang
Пытаешься внимание к себе привлечь
Tu essaies d'attirer l'attention sur toi
Но не осознаёшь, что ты просто вещь
Mais tu ne réalises pas que tu n'es qu'un objet
Однажды ты поймёшь это всё сама
Un jour, tu comprendras tout cela par toi-même
В итоге ты останешься одна
Finalement, tu seras seule
Ты так безжалостно хоронишь заживо
Tu enterres si impitoyablement des centaines de cœurs brisés
Сотни разбитых сердец
Vivants
Рисуя кровью каждую историю
Peignant chaque histoire avec du sang
Их заставляешь гореть
Tu les forces à brûler
Течёт по венам зло
Le mal coule dans tes veines
И счёта нет победам
Et tes victoires sont innombrables
Но ты не сможешь одолеть
Mais tu ne pourras pas vaincre
Губительное время
Le temps destructeur
В симфонии огней (огней)
Dans une symphonie de lumières (de lumières)
Как звезда на небе
Comme une étoile dans le ciel
Ты ослепительна
Tu es éblouissante
Но холод в сердце
Mais le froid dans ton cœur
Холод в твоём сердце
Le froid dans ton cœur
Но холод в сердце
Mais le froid dans ton cœur
Тупая сука!
Pute stupide !
Но холод в сердце
Mais le froid dans ton cœur





Writer(s): телегин д.


Attention! Feel free to leave feedback.