Море - Evo translation in German

Море

Очень сложно, невозможно ждать
Осторожно, ещё чуть-чуть и край
Будет поздно, будет поздно, знай
С собой меня забирай, на рассвете с лучами восхода вставай

Ты же знаешь, что возможно всё
Летим в пропасть, мир объят огнём
Будет поздно, будет поздно, знай
С собой меня забирай, до заката, пожалуйста, не угасай

Как же быстро сон сменяет боль
Не поможет (не поможет!) даже алкоголь
Не поможет даже то, что под запретом
Эти мрачные загоны не об этом, не об этом

В свете искр, в полной темноте
Будешь думать только обо мне
Фонари ночных дорог раскроют тайны
Все покажут, как пройти нам наяву, а не во сне, эу

Каждый день снова и снова
Душит нас своей рукою (чья вина?!)
Чья вина? Запутана судьба твоя
Уже сделан ход, и не стоит смотреть назад!

Каждый день снова и снова
Душит нас своей рукою
Чья вина? Запутана судьба твоя
Уже сделан ход, и не стоит смотреть назад!

Морской прибой и шёпот скал (я так устал!)
Я так устал (я так устал!), я так устал!
Ветров оскал (холодный шквал), холодный шквал (немая боль)
Немая боль пронзает всё, моя печаль

Морской прибой и шёпот скал
Я так устал, я так устал!
Ветров оскал, холодный шквал
Немая боль пронзает всё, моя печаль

Каждый день снова и снова
Душит нас своей рукою
Чья вина? Запутана судьба твоя
Уже сделан ход, и не стоит смотреть назад!

Каждый день снова и снова
Душит нас своей рукою
Чья вина? (Чья вина?) Запутана судьба твоя
Уже сделан ход, и не стоит смотреть назад!

Нас потопит это море, задыхаемся от боли
Обнимаю слишком больно, делал нам обойму
Перед тем, как стать чужой, ты прикоснись ко мне губами
Перед тем, как стать забытой, снова вспомни всё в деталях

Времени отсчёт — да, звучит как ты
Ты увидишь в этой жизни смерть
Да, он пламенем вселяет море синее
Ну и пусть горит красиво, обжигая волнение

Разбивая чувства об скалы
Штормом море скроет загадки
Разветвляла берегом всё, что
Между нами было когда-то

Das Meer

Sehr schwer, unmöglich zu warten
Vorsichtig, noch ein bisschen und es ist der Abgrund
Es wird zu spät sein, es wird zu spät sein, wisse es
Nimm mich mit dir, steh im Morgengrauen mit den Strahlen des Sonnenaufgangs auf

Du weißt doch, dass alles möglich ist
Wir fliegen in den Abgrund, die Welt steht in Flammen
Es wird zu spät sein, es wird zu spät sein, wisse es
Nimm mich mit dir, bitte, erlösche nicht bis zum Sonnenuntergang

Wie schnell doch der Schlaf den Schmerz ablöst
Nicht einmal Alkohol hilft (hilft nicht!)
Nicht einmal das hilft, was verboten ist
Diese düsteren Gedanken handeln nicht davon, nicht davon

Im Funkenschein, in völliger Dunkelheit
Wirst du nur an mich denken
Die Laternen der nächtlichen Straßen werden Geheimnisse enthüllen
Sie werden alles zeigen, wie wir im Wachzustand gehen können, nicht im Traum, ey

Jeden Tag wieder und wieder
Erwürgt uns mit seiner Hand (wessen Schuld?!)
Wessen Schuld? Verworren ist dein Schicksal
Der Zug ist schon gemacht, und es lohnt sich nicht zurückzublicken!

Jeden Tag wieder und wieder
Erwürgt uns mit seiner Hand
Wessen Schuld? Verworren ist dein Schicksal
Der Zug ist schon gemacht, und es lohnt sich nicht zurückzublicken!

Meeresbrandung und das Flüstern der Felsen (ich bin so müde!)
Ich bin so müde (ich bin so müde!), ich bin so müde!
Das Grinsen der Winde (kalte Bö), kalte Bö (stummer Schmerz)
Stummer Schmerz durchdringt alles, meine Trauer

Meeresbrandung und das Flüstern der Felsen
Ich bin so müde, ich bin so müde!
Das Grinsen der Winde, kalte Bö
Stummer Schmerz durchdringt alles, meine Trauer

Jeden Tag wieder und wieder
Erwürgt uns mit seiner Hand
Wessen Schuld? Verworren ist dein Schicksal
Der Zug ist schon gemacht, und es lohnt sich nicht zurückzublicken!

Jeden Tag wieder und wieder
Erwürgt uns mit seiner Hand
Wessen Schuld? (Wessen Schuld?) Verworren ist dein Schicksal
Der Zug ist schon gemacht, und es lohnt sich nicht zurückzublicken!

Dieses Meer wird uns ertränken, wir ersticken an Schmerz
Ich umarme zu schmerzhaft, lud für uns das Magazin
Bevor du fremd wirst, berühre mich mit deinen Lippen
Bevor du vergessen wirst, erinnere dich wieder an alles im Detail

Der Countdown der Zeit – ja, klingt wie du
Du wirst in diesem Leben den Tod sehen
Ja, er erfüllt das blaue Meer mit Flammen
Soll es doch schön brennen, die Wellen versengend

Gefühle an den Felsen zerschmetternd
Mit Sturm wird das Meer die Rätsel verbergen
Du teiltest am Ufer alles auf, was
Einst zwischen uns war