Сити 17 - Evo translation in German

Сити 17

У тебя есть полчаса для того, чтобы собраться
Ты увидишь чудеса и не сможешь оторваться
Я возьму тебя с собой в этот новый дивный мир
Погружайся с головой, всё на свете позабыв

Добро пожаловать в Сити 17
Тебе здесь очень-очень понравится
Проходи, не стесняйся
Почувствуй как дома себя

Тебя уже встречают на перроне
Почувствуй как дома себя, ты чувствуй как дома (ты чувствуй как дома)
Уходит из-под ног земля
Самое время взять и прийти в себя
Тебе даже в самом страшном сне такого не снилось
Но ты до сих пор не понимаешь, что же случилось (что же случилось)

Добро пожаловать в Сити 17 (в Сити 17)
Не сомневайся, тебе здесь понравится (о, да!)
Почувствуй разницу (о, да!)
Теперь война — это мир, а чёрное время на белое
Слово "пиздец" не справляется
С тем, что ты в рай подарил тебе

Тебе даже в самом страшном сне такого не снилось (тебе даже в самом страшном сне такого не снилось)
Что же, ну что же? Ну что же, что же случилось? (Что же, ну что же, ну что же, что же случилось?)
Ну что же, что же, ну что же, что же случилось? Такого не снилось, такого не снилось!
Что же случилось? Ну что же, что же случилось? (Особое внимание: до сингулярности 10 секунд)

Добро пожаловать в Сити 17
Не сомневайся, тебе здесь понравится (очень понравится)
Очень понравится (тебе здесь понравится!)
Очень (о, да!)

Что же, что же, что же случилось, что-о-о?
Что же, что же, ну что же, ну что-о? Что же случилось?
Что же, ну что же, ну что, что же случилось? Что же, ну что же, ну что же, что-о-о? (Отряду гражданской обороны)
Что же, ну что же, ну что же, ну что же, ну что же? (Признаки антиобщественной деятельности, код: собрать, окружить, задержать)

City 17

Du hast eine halbe Stunde Zeit, um dich fertig zu machen
Du wirst Wunder sehen und kannst dich nicht losreißen
Ich nehme dich mit in diese neue schöne Welt
Tauch kopfüber ein, vergiss alles auf der Welt

Willkommen in City 17
Es wird dir hier sehr, sehr gefallen
Komm herein, sei nicht schüchtern
Fühl dich wie zu Hause

Man erwartet dich schon am Bahnsteig
Fühl dich wie zu Hause, fühl dich wie zu Hause (fühl dich wie zu Hause)
Der Boden entgleitet dir unter den Füßen
Höchste Zeit, zu dir zu kommen
Nicht mal in deinen schlimmsten Träumen hast du sowas geträumt
Aber du verstehst immer noch nicht, was passiert ist (was passiert ist)

Willkommen in City 17 (in City 17)
Zweifle nicht, es wird dir hier gefallen (Oh ja!)
Spür den Unterschied (Oh ja!)
Jetzt ist Krieg Frieden, und schwarz ist jetzt weiß
Das Wort 'Scheiße' reicht nicht aus
Für das Paradies, das man dir geschenkt hat

Nicht mal in deinen schlimmsten Träumen hast du sowas geträumt (Nicht mal in deinen schlimmsten Träumen hast du sowas geträumt)
Was denn, na was denn? Na was denn, was ist passiert? (Was denn, na was denn? Na was denn, was ist passiert?)
Na was denn, was denn, na was denn, was ist passiert? Sowas geträumt, sowas nicht geträumt!
Was ist passiert? Na was denn, was ist passiert? (Besondere Aufmerksamkeit: 10 Sekunden bis zur Singularität)

Willkommen in City 17
Zweifle nicht, es wird dir hier gefallen (sehr gefallen)
Sehr gefallen (es wird dir hier gefallen!)
Sehr (Oh ja!)

Was denn, was denn, was ist passiert, waa-a-as?
Was denn, was denn, na was denn, na wa-as? Was ist passiert?
Was denn, na was denn, na was, was ist passiert? Was denn, na was denn, na was denn, waa-a-as? (An die Zivilschutzeinheit)
Was denn, na was denn, na was denn, na was denn, na was denn? (Anzeichen antisozialer Aktivität, Code: Sammeln, Einkesseln, Festnehmen)