Lyrics and translation Evo - Бесконечность

Бесконечность

С тобой улетим в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной
Я буду с тобой самый нежный,
Я буду твой самый первый

Давай улетим в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной
Я буду с тобой самый нежный,
Твой первый и последний

Я отказался от друзей, я отказался от подруг,
И, замыкая этот круг, с тобою вместе только вверх!
И, отрываясь от Земли, скажу, что я тебя люблю,
Бесконечность! Возьму тебя одну!

С тобой улетим в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной.
Я буду с тобой самый нежный,
Я буду твой самый первый.
Давай улетим в бесконечность,

Покинув пределы Вселенной.
Я буду с тобой самый нежный,
Твой первый и последний
Твой первый и последний!
Твой первый и последний!

Мы станем звёздами вдвоём,
В жизнь воплотим, что было сном!
Нашим сном! Длиной в бесконечность!

Откроем новые миры, а может даже создадим,
Вдохнём жизнь в новые сердца!
Я не устану повторять, как сильно я тебя люблю,
Бесконечность! Возьму тебя одну!

С тобой улетим в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной
Я буду с тобой самый нежный,
Я буду твой самый первый

Давай улетим в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной
Я буду с тобой самый нежный,
Первый и последний

Твой первый! Твой последний!
Твой первый и последний!

Уйдём в бесконечность,
Уйдём в бесконечность,
Уйдём в бесконечность,
Покинув пределы Вселенной

L'infini

Avec toi, nous volerons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers
Je serai le plus tendre avec toi,
Je serai ton tout premier

Allons, volons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers
Je serai le plus tendre avec toi,
Ton premier et ton dernier

J'ai renoncé à mes amis, j'ai renoncé à mes amies,
Et, en bouclant ce cercle, avec toi, nous irons seulement vers le haut !
Et, en quittant la Terre, je dirai que je t'aime,
L'infini ! Je t'emmène, toi seule !

Avec toi, nous volerons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers.
Je serai le plus tendre avec toi,
Je serai ton tout premier.
Allons, volons vers l'infini,

En quittant les limites de l'univers.
Je serai le plus tendre avec toi,
Ton premier et ton dernier
Ton premier et ton dernier !
Ton premier et ton dernier !

Nous deviendrons des étoiles à deux,
Nous réaliserons en vie ce qui était un rêve !
Notre rêve ! D'une durée infinie !

Nous découvrirons de nouveaux mondes, et peut-être même nous en créerons,
Nous donnerons vie à de nouveaux cœurs !
Je ne me lasserai pas de répéter à quel point je t'aime,
L'infini ! Je t'emmène, toi seule !

Avec toi, nous volerons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers
Je serai le plus tendre avec toi,
Je serai ton tout premier

Allons, volons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers
Je serai le plus tendre avec toi,
Premier et dernier

Ton premier ! Ton dernier !
Ton premier et ton dernier !

Nous irons vers l'infini,
Nous irons vers l'infini,
Nous irons vers l'infini,
En quittant les limites de l'univers