Босиком по Луне - Evo translation in German

Босиком по Луне

Оставим на Луне новые следы
Босиком по ней, прячась от лучей звезды
Смертоносных и опасных (ты такой судьбы!)
Ты такой судьбы, себе наряд ли загадаешь

Оставим на Луне все свои мечты
Возведём мосты, прячась от лучей звезды
Смертоносных и опасных
Ты такой судьбы (такой судьбы!), врагу бы вряд ли пожелаешь (пожелаешь!)

Оставим на Луне
Новые следы

Оставим на Луне новые следы
Мы когда-нибудь сможем
Выбраться из тени, не боясь лучей
И босиком по Луне, да хоть верхом на звезде

Нейтронная звезда нас за собой звала
Как было трудно устоять, как было сложно
Нейтронная звезда тебя украла у меня
И не смогла ты устоялась, ты так неосторожна

Нейтронная звезда нас за собой звала
Как было трудно устоять, как было сложно
Нейтронная звезда тебя украла у меня
И не смогла ты устоялась, ты так неосторожна

(Ты так неосторожна!)
(И не смогла ты устоялась, ты так неосторожна)

Оставить всё, что было, в бездну!
Нейтронная звезда смогла, нас разожгла до тла
Прощай, ты так неосторожна была
Звезда, звезда зажгла! Звезда! Всё до тла!

Barfuß auf dem Mond

Lassen wir auf dem Mond neue Spuren
Barfuß darauf, uns versteckend vor den Strahlen eines Sterns
Tödlich und gefährlich (du hast solch ein Schicksal!)
Solch ein Schicksal, du würdest es dir kaum wünschen

Lassen wir auf dem Mond all unsere Träume
Errichten wir Brücken, uns versteckend vor den Strahlen eines Sterns
Tödlich und gefährlich
Du hast solch ein Schicksal (solch ein Schicksal!), du würdest es kaum einem Feind wünschen (wünschen!)

Lassen wir auf dem Mond
Neue Spuren

Lassen wir auf dem Mond neue Spuren
Wir werden irgendwann können
Aus dem Schatten treten, ohne die Strahlen zu fürchten
Und barfuß auf dem Mond, ja sogar reitend auf einem Stern

Der Neutronenstern rief uns zu sich
Wie schwer war es zu widerstehen, wie schwierig war es
Der Neutronenstern hat dich mir gestohlen
Und du konntest nicht widerstehen, du bist so unvorsichtig

Der Neutronenstern rief uns zu sich
Wie schwer war es zu widerstehen, wie schwierig war es
Der Neutronenstern hat dich mir gestohlen
Und du konntest nicht widerstehen, du bist so unvorsichtig

(Du bist so unvorsichtig!)
(Und du konntest nicht widerstehen, du bist so unvorsichtig)

Alles, was war, im Abgrund lassen!
Der Neutronenstern konnte es, hat uns bis auf die Grundmauern niedergebrannt
Leb wohl, du warst so unvorsichtig
Der Stern, der Stern hat [es] entzündet! Der Stern! Alles bis auf die Grundmauern!