Lyrics and translation Evo - Домой
Мы
жизни
своей
пепел
оставим,
незаметив,
Nous
laisserons
les
cendres
de
notre
vie,
sans
nous
en
rendre
compte,
Как
быстро
тлеет
пламя
наших
дней.
Comme
la
flamme
de
nos
jours
brûle
vite.
А
ветер
раздувает,
и
каждый
забывает
Et
le
vent
souffle,
et
chacun
oublie
Все
грёзы,
что
когда-то
так
хранил...
Tous
les
rêves
que
j'ai
gardés
autrefois...
Я
хочу
домой!
Je
veux
rentrer
à
la
maison !
Туда,
где
всё
так
просто...
Là
où
tout
est
si
simple...
Я
хочу
домой!
Je
veux
rentrer
à
la
maison !
Мне
очень
нужен
воздух...
J'ai
vraiment
besoin
d'air...
Я
задыхаюсь!
Я
задыхаюсь!
J'étouffe !
J'étouffe !
От
сомнений
сбежать
пытаюсь,
J'essaie
de
m'échapper
des
doutes,
Но
плоть
истощают
десятилетия,
Mais
la
chair
est
épuisée
par
des
décennies,
Эти
годы
убитого
времени.
Ces
années
de
temps
perdu.
И
тысячи
ошибок
всплывут
перед
глазами,
Et
des
milliers
d'erreurs
reviendront
à
la
surface
devant
mes
yeux,
И
тысячи
поступков
мы
совершаем
сами.
Et
des
milliers
d'actions
que
nous
faisons
nous-mêmes.
Никто
не
заставляет!
Personne
ne
nous
oblige !
Мы
сами
так
решаем!
Nous
décidons
nous-mêmes !
Мы
жизни
своей
пепел
оставим,
незаметив,
Nous
laisserons
les
cendres
de
notre
vie,
sans
nous
en
rendre
compte,
Как
быстро
тлеет
пламя
наших
дней.
Comme
la
flamme
de
nos
jours
brûle
vite.
А
ветер
раздувает,
и
каждый
забывает
Et
le
vent
souffle,
et
chacun
oublie
Все
грёзы,
что
когда-то
так
хранил...
Tous
les
rêves
que
j'ai
gardés
autrefois...
Пересеку
горизонт
событий
Je
traverserai
l'horizon
des
événements
И
растворю
отпечатки
дней!
Et
je
dissoudrai
les
empreintes
des
jours !
Нажму
на
"стоп"
и
просто
выйду
J'appuierai
sur
"stop"
et
je
sortirai
simplement
Из
серой
жизни
в
мир
теней!
De
la
vie
grise
dans
le
monde
des
ombres !
В
мир
теней...
Dans
le
monde
des
ombres...
В
мир
теней!
Dans
le
monde
des
ombres...
Туда,
где!
Là
où !
Нет
Земли
и
Солнца
в
небе,
Il
n'y
a
pas
de
Terre
et
de
Soleil
dans
le
ciel,
Поражений
и
победы,
Des
défaites
et
des
victoires,
Человеческих
пороков
Des
vices
humains
Нет!
Но
мне
не
одиноко!
Non !
Mais
je
ne
suis
pas
seul !
Нет
меня
и
нет
пространства,
Je
n'y
suis
pas,
et
il
n'y
a
pas
d'espace,
Время
- зло,
непостоянство
Le
temps
est
un
mal,
l'inconstance
Больше
не
терзает
душу,
Ne
torture
plus
mon
âme,
Все
события
нарушу.
Je
briserai
tous
les
événements.
Мы
жизни
своей
пепел
оставим,
незаметив,
Nous
laisserons
les
cendres
de
notre
vie,
sans
nous
en
rendre
compte,
Как
быстро
тлеет
пламя
наших
дней.
Comme
la
flamme
de
nos
jours
brûle
vite.
А
ветер
раздувает,
и
каждый
забывает
Et
le
vent
souffle,
et
chacun
oublie
Все
грёзы,
что
когда-то
так
хранил...
Tous
les
rêves
que
j'ai
gardés
autrefois...
Rate the translation
1
Orbital Shift (Intro)
2 Криптография
3 Подари мне боль
4 Стихии
5 Замерзай
6 Энтропия
7 Бесконечность
8 Try Again (Outro)
9 Временно
10 Жить
11 Расстояние
12 Будь верен
13 Бывшая
14 Пояс Койпера
15 Домой
16 Зачем
17 Цефеида
2 Криптография
3 Подари мне боль
4 Стихии
5 Замерзай
6 Энтропия
7 Бесконечность
8 Try Again (Outro)
9 Временно
10 Жить
11 Расстояние
12 Будь верен
13 Бывшая
14 Пояс Койпера
15 Домой
16 Зачем
17 Цефеида
Attention! Feel free to leave feedback.