Зачем - Evo translation in German

Зачем

Перенеси меня обратно во вчерашний день
И как обычно вешай длинную лапшу на уши
Я мог бы ещё раз тебя спросить "зачем?"
Но не могу, ну хоть убей, тебя больше слушать

Твоё желание найти получше вариант
Я искренне и бескорыстно одобряю
Смирился то, что ты бессердечный эмигрант
В который раз, отпустив, тебя прощаю...

Как сложно верить твоим слезам
Оставь меня в покое, я устал!
Я так устал терпеть!

Я так устал! Ответь
Какого хуя ты опять на моём пороге
С "невинным взглядом о любви"? А в итоге...
Всё по-новой, по-новой

Словно вспышка переменной сверхновой
Всё по-новой, по-новой
Хватит быть такой бестолковой...

Как сложно верить твоим слезам
Оставь меня в покое, я всё сказал!
И ничего не добавить
Давно пора было избавить

Себя от тупой пиздоболки
Но я хранил сердце на полке
Слишком уж всё затянулось...
Ушла, потом снова вернулась

Ревела, клялась, обещала
И вскоре опять всё сначала
Как сложно верить твоим слезам
Оставь меня в покое, я всё сказал! (ааа)...

И зачем ...

Зачем мне это всё, ответь?
Зачем страдать, зачем терпеть
Эгоистичную стерву!
Зачем за прошлое любить?
Зачем пытаться изменить
Бестолковую дуру!

Warum

Bring mich zurück zum gestrigen Tag
Und tisch mir wie üblich Lügen auf
Ich könnte dich noch einmal fragen "warum?"
Aber ich kann nicht, verdammt noch mal, dir länger zuhören

Deinen Wunsch, eine bessere Option zu finden
Billige ich aufrichtig und selbstlos
Ich habe mich damit abgefunden, dass du eine herzlose Emigrantin bist
Zum wievielten Mal lasse ich dich gehen und vergebe dir...

Wie schwer es ist, deinen Tränen zu glauben
Lass mich in Ruhe, ich bin müde!
Ich bin es so leid zu ertragen!

Ich bin so müde! Antworte
Was zum Teufel machst du schon wieder an meiner Türschwelle
Mit einem "unschuldigen Blick voller Liebe"? Und am Ende...
Alles von vorne, von vorne

Wie der Ausbruch einer variablen Supernova
Alles von vorne, von vorne
Hör auf, so begriffsstutzig zu sein...

Wie schwer es ist, deinen Tränen zu glauben
Lass mich in Ruhe, ich habe alles gesagt!
Und es gibt nichts hinzuzufügen
Es war längst an der Zeit, mich zu befreien

Von einer dummen verlogenen Kuh
Aber ich bewahrte mein Herz im Regal auf
Alles hat sich zu sehr in die Länge gezogen...
Ging weg, kam dann wieder zurück

Heulte, schwor, versprach
Und bald darauf wieder alles von vorn
Wie schwer es ist, deinen Tränen zu glauben
Lass mich in Ruhe, ich habe alles gesagt! (aaa)...

Und warum ...

Warum das alles für mich, antworte?
Warum leiden, warum ertragen
Ein egoistisches Miststück!
Warum für die Vergangenheit lieben?
Warum versuchen zu ändern
Eine begriffsstutzige Närrin!