Lyrics and translation Evo - Наша звезда
Твои
лживые
уста
Tes
lèvres
menteuses
И
лукавые
глаза!
Et
tes
yeux
rusés !
Я
больше
не
могу
терпеть
весь
этот
бред
Je
ne
peux
plus
supporter
tout
ce
charabia
Дай
мне
огня!
Donne-moi
du
feu !
Чтобы
сжечь
всю
ложь
и
слёзы
Pour
brûler
tous
les
mensonges
et
les
larmes
Я
испарюсь,
заберу
с
собой
все
звёзды!
Je
vais
m’évaporer,
emporter
toutes
les
étoiles
avec
moi !
Разорвав
наш
мир
на
две
части
Déchirant
notre
monde
en
deux
Отклоняюсь
от
орбиты
нашего
счастья
Je
dévie
de
l’orbite
de
notre
bonheur
Произносишь
фразы,
но
слышится
лишь
шум
Tu
prononces
des
phrases,
mais
je
n’entends
que
du
bruit
В
космосе
моём
теперь
монотонный
гул!
Dans
mon
cosmos,
il
n’y
a
plus
que
des
bourdonnements
monotones !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Хвостом
кометы,
линия
Avec
la
queue
d’une
comète,
une
ligne
Между
нами
прошла
A
traversé
entre
nous
Оставив
след
навсегда!
Laissant
une
trace
pour
toujours !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Догорала
бесценная
Notre
étoile
précieuse
s’éteignait
Наша
звезда
Notre
étoile
Погас
огонь
в
глазах!
Le
feu
dans
tes
yeux
s’est
éteint !
Твои
слова
Tes
mots
Сравнимы
с
туманностью
Comparables
à
une
nébuleuse
Твои
слова
Tes
mots
Наполнены
неясностью
Rempli
d’obscurité
Твои
слова
пустые
Tes
mots
sont
vides
Твои
слова
просто
ложь!
Tes
mots
ne
sont
que
des
mensonges !
Со
страхом
произносишь
фразы
Tu
prononces
des
phrases
avec
peur
Просто
ложь!
Ce
ne
sont
que
des
mensonges !
Пустые
обещания
Des
promesses
vides
Твои
лживые
уста
Tes
lèvres
menteuses
И
лукавые
глаза!
Et
tes
yeux
rusés !
Я
больше
не
могу
терпеть
весь
этот
бред
Je
ne
peux
plus
supporter
tout
ce
charabia
Дай
мне
огня!
Donne-moi
du
feu !
Чтобы
сжечь
всю
ложь
и
слёзы
Pour
brûler
tous
les
mensonges
et
les
larmes
Я
испарюсь,
заберу
с
собой
все
звёзды!
Je
vais
m’évaporer,
emporter
toutes
les
étoiles
avec
moi !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Хвостом
кометы,
линия
Avec
la
queue
d’une
comète,
une
ligne
Между
нами
прошла
A
traversé
entre
nous
Оставив
след
навсегда!
Laissant
une
trace
pour
toujours !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Догорала
бесценная
Notre
étoile
précieuse
s’éteignait
Наша
звезда
Notre
étoile
Погас
огонь
в
глазах!
Le
feu
dans
tes
yeux
s’est
éteint !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Хвостом
кометы,
линия
Avec
la
queue
d’une
comète,
une
ligne
Между
нами
прошла
A
traversé
entre
nous
Оставив
след
навсегда!
Laissant
une
trace
pour
toujours !
Расширялась
Вселенная
L’univers
s’étendait
Догорала
бесценная
Notre
étoile
précieuse
s’éteignait
Наша
звезда
Notre
étoile
Погас
огонь
в
глазах!
Le
feu
dans
tes
yeux
s’est
éteint !
Твои
слова
пустые
Tes
mots
sont
vides
Твои
слова,
ха
Tes
mots,
ha
Твои
слова
пустые
Tes
mots
sont
vides
Твои
слова,
ха
Tes
mots,
ha
Rate the translation
1
Orbital Voices (Intro)
2 Я уже скучаю
3 Наша звезда
4 Почему
5 Лети
6 Очнись! Ты не одна
7 На край вселенной
8 Не надо
9 Паранойя 1
10 Холод
11 За пять минут до конца света
12 Заебала!
13 Пункт назначения
14 Танец с судьбой
15 Искра
16 To Be Continued (Outro)
2 Я уже скучаю
3 Наша звезда
4 Почему
5 Лети
6 Очнись! Ты не одна
7 На край вселенной
8 Не надо
9 Паранойя 1
10 Холод
11 За пять минут до конца света
12 Заебала!
13 Пункт назначения
14 Танец с судьбой
15 Искра
16 To Be Continued (Outro)
Attention! Feel free to leave feedback.