Evo feat. Cenzo - No Face No Case - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evo feat. Cenzo - No Face No Case




No Face No Case
Pas de visage, pas de cas
Yeah
Ouais
Shit
Merde
Ich rechne ab mit Dämonen aus der Vergangenheit
Je règle mes comptes avec les démons du passé
Du willst meine Brüder ficken und ich schneid' dir in dein Fleisch
Tu veux baiser mes frères et je te tranche la chair
Die Scheiße wurde toxisch, ich glaube es wird Zeit
La merde est devenue toxique, je pense qu'il est temps
Weil es sollen Errinerungen sein, die uns beiden bleiben
Parce que ce seront des souvenirs qui nous resteront à tous les deux
Ich lerne neue Menschen kennen
Je fais la connaissance de nouvelles personnes
Aber die geben mir nicht was ich brauch'
Mais elles ne me donnent pas ce dont j'ai besoin
Was für Liebe?
Quel amour ?
Ich fühl nur Batzen in der Bag von LV, sie schreit Wow
Je ne sens que des billets dans le sac LV, elle crie Wow
Dabei holen Brüder Brüder raus aus dem Bau
Alors que les frères sortent les frères du trou
Und du siehst ihn einen bauen (ha)
Et tu le vois construire un (ha)
Vertrau nur auf Samo, denn er ist sowas wie mein Eviltwin
Fais confiance à Samo, car il est comme mon jumeau maléfique
Goat steht auf meinem Grab geschrieben
Goat est écrit sur ma tombe
Ich glaub bin bestimmt
Je pense que je suis sûr
Jacke von Dior, denn es sind Engel die grad' für mich sing'
Veste Dior, car ce sont des anges qui chantent pour moi
Ich hol einen ganzen Chor für mich einfach nur so aus Drip (wow)
Je prends un chœur entier pour moi, juste comme ça, du drip (wow)
Sie schreit D... und will ein Kind von dem Pimp
Elle crie D... et veut un enfant du pimp
Und du simpst bei ner Bitch, die mir gerade gibt, oh Shit
Et tu simpes pour une salope qui me donne, oh merde
Gänsehaut, wenn ich die Bars hier grad' kick
Peau de poule quand je balance ces bars ici
Ich zieh' und der Rauch fickt mich, als wärs nur Gift
Je tire et la fumée me baise comme si c'était du poison
Ja mein Wallet sagt ich werd' langsam rich
Oui mon portefeuille dit que je deviens riche
Meine Schönheit blendet und ich glaub sie wird langsam blind (ha)
Ma beauté aveugle et je pense qu'elle devient aveugle (ha)
"Evoflame", das ist ein Statement kein Trend
« Evoflame », c'est un statement pas une tendance
Du hast Streit mit deiner Bitch und sie gibt mir ein Happy-End
Tu te disputes avec ta salope et elle me donne un happy end
No Face, No Case
Pas de visage, pas de cas
Bitch will mich lebenslang, Baby No Way (No Way)
La salope me veut à vie, bébé No Way (No Way)
Eine Hand voll Brüder ist völlig okay (okay)
Une poignée de frères est parfaitement acceptable (okay)
Dirty Sprite betäubt mich und ich glaub ich schweb'
Le Dirty Sprite m'endort et je pense que je flotte
Huh und ich schweb' (schweb)
Huh et je flotte (flotte)
No Face, No Case
Pas de visage, pas de cas
Die Bitch gibt mir Kopf und sie will nie wieder gehen
La salope me donne la tête et elle ne veut plus jamais partir
Besessen von dem Leben, was ich schon Iange leb (ja)
Obsessif par la vie que je mène depuis longtemps (oui)
Die einen auf der Haube, die ander'n übersehen
Certains sur le capot, d'autres passent à côté
Hab's immer in der Hand
Je l'ai toujours en main
No Face, No (Case)
Pas de visage, pas de (cas)
Huh, ich rechne ab mit Hundesöhnen
Huh, je règle mes comptes avec les fils de chien
Zieh die Texte außem Holster, wie ne Smith & Wesson
Je tire les paroles du holster, comme un Smith & Wesson
Huh, verdammt, ich bin im wilden Westen
Huh, putain, je suis dans le Far West
Ich hol nur aus und jeder will mich testen
Je tire juste et tout le monde veut me tester
Ich fick Cops, ja ich hol mir bald den Bunker voll Gold
Je baise les flics, oui je vais me prendre bientôt le bunker plein d'or
Weiße Weste, wenn ich komm, doch viel Erfolg (Ha-a-a-a)
Veste blanche quand je viens, mais beaucoup de succès (Ha-a-a-a)
An den, der mir da zwischen funkt
Celui qui me dérange
Den knips ich aus (piu)
Je le fais sauter (piu)
Dollar komm' nich' davon, dass ich euch vertrau, nein (nein)
Dollar ne vient pas du fait que je vous fasse confiance, non (non)
Ja, ich hab Vorsicht
Oui, j'ai de la prudence
Ich wollt nicht, dass sich's verändert
Je ne voulais pas que ça change
Früher Funk Shit und nicht offbeat
Funk Shit et non offbeat
Weiß grad nicht mal an welchem Ort ich bin
Je ne sais même pas je suis en ce moment
Nordlichter um mich rum, ich bin ein Ghost
Aurores boréales autour de moi, je suis un fantôme
Nein keiner kann mich sehen, nein (hah)
Non, personne ne peut me voir, non (hah)
No Face, No Case
Pas de visage, pas de cas
Bitch will mich lebenslang, Baby No Way (No Way)
La salope me veut à vie, bébé No Way (No Way)
Eine Hand voll Brüder ist völlig okay (okay)
Une poignée de frères est parfaitement acceptable (okay)
Dirty Sprite betäubt mich und ich glaub ich schweb'
Le Dirty Sprite m'endort et je pense que je flotte
Huh, und ich schweb' (schweb)
Huh, et je flotte (flotte)
No Face, No Case
Pas de visage, pas de cas
Die Bitch gibt mir Kopf und sie will nie wieder gehen
La salope me donne la tête et elle ne veut plus jamais partir
Besessen von dem Leben, was ich schon Iange leb (ja)
Obsessif par la vie que je mène depuis longtemps (oui)
Die einen auf der Haube, die ander'n übersehen
Certains sur le capot, d'autres passent à côté
Hab's immer in der Hand
Je l'ai toujours en main
No Face, No (Case)
Pas de visage, pas de (cas)
Yeah
Ouais
Habs immer in der Hand, No Face No Case
Je l'ai toujours en main, pas de visage, pas de cas






Attention! Feel free to leave feedback.