Evo, Los Muchachos & Andrea Obadía - Me Enamoré De Ti (feat. Los Muchachos & Andrea Obadía) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evo, Los Muchachos & Andrea Obadía - Me Enamoré De Ti (feat. Los Muchachos & Andrea Obadía)




Me Enamoré De Ti (feat. Los Muchachos & Andrea Obadía)
Je suis tombé amoureux de toi (feat. Los Muchachos & Andrea Obadía)
Se que prometi no enamorarme y te fallé mi vida
Je sais que j'ai promis de ne pas tomber amoureux et je t'ai déçu, ma vie
Aqui no hay salida
Il n'y a pas d'échappatoire ici
¿Y que voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Si te quiero tener
Si je veux te posséder
¿Cómo puedo hacer para ignorar esto que siento ahora?
Comment puis-je ignorer ce que je ressens maintenant ?
Si no veo la hora de tenerte en mis brazos otra vez
Je n'ai pas le temps d'attendre pour te tenir à nouveau dans mes bras
Dame tu cieloo
Donne-moi ton ciel
Ese que queda en tu boca
Celui qui reste sur tes lèvres
Quiero demostrarte con un beso que mi amor no se equivoca
Je veux te prouver avec un baiser que mon amour ne se trompe pas
No o o
Non non
Me Enamore de ti
Je suis tombé amoureux de toi
No me arrepiento
Je ne regrette pas
De todo el tiempo que viví contigo
Tout le temps que j'ai passé avec toi
Y aunque ahora tu quieres negarlo
Et même si maintenant tu veux le nier
Se que por las noches tu sueñas conmigo
Je sais que tu rêves de moi la nuit
Me Enamore de ti y no me arrepiento
Je suis tombé amoureux de toi et je ne regrette pas
El corazón nunca se ha equivocado
Le cœur ne s'est jamais trompé
Y aunque ahora trates ocultarlo
Et même si tu essaies de le cacher maintenant
Yo se que tu y yo estamos enamorados
Je sais que toi et moi sommes amoureux
Y la verdad me enamore de ti
Et la vérité est que je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule
Me enamore de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule
Esto puede complicar la situación (la situación)
Cela peut compliquer la situation (la situation)
Pero solo tu mirada fue un disparo al corazón
Mais ton seul regard a été un tir au cœur
Tu me fulminaste
Tu m'as foudroyé
Si todo era un juego me ganaste
Si tout était un jeu, tu m'as gagné
Usted sabe que en el amor también todo se vale & Pum Pum
Tu sais que dans l'amour aussi, tout est permis & Pum Pum
Hasta el cielo me llevaste
Tu m'as emmené jusqu'au ciel
Me Enamore de ti
Je suis tombé amoureux de toi
No me arrepiento
Je ne regrette pas
De todo el tiempo que viví contigo
Tout le temps que j'ai passé avec toi
Y aunque ahora tu quieres negarlo
Et même si maintenant tu veux le nier
Se que por las noches tu sueñas conmigo
Je sais que tu rêves de moi la nuit
Me Enamore de ti y no me arrepiento
Je suis tombé amoureux de toi et je ne regrette pas
El corazón nunca se ha equivocado
Le cœur ne s'est jamais trompé
Y aunque ahora trates ocultarlo
Et même si tu essaies de le cacher maintenant
Yo se que tu y yo estamos enamorados
Je sais que toi et moi sommes amoureux
Y la verdad me enamore de ti
Et la vérité est que je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule
Me enamore de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule
Se que prometi no enamorarme y te fallé mi vida
Je sais que j'ai promis de ne pas tomber amoureux et je t'ai déçu, ma vie
Aqui no hay salida
Il n'y a pas d'échappatoire ici
¿Y que voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Si te quiero tener
Si je veux te posséder
¿Cómo puedo hacer para ignorar esto que siento ahora?
Comment puis-je ignorer ce que je ressens maintenant ?
Si no veo la hora de tenerte en mis brazos
Je n'ai pas le temps d'attendre pour te tenir dans mes bras
Me Enamore de ti y no me arrepiento
Je suis tombé amoureux de toi et je ne regrette pas
El corazón nunca se ha equivocado
Le cœur ne s'est jamais trompé
Y aunque ahora trates ocultarlo
Et même si tu essaies de le cacher maintenant
Yo se que tu y yo estamos enamorados
Je sais que toi et moi sommes amoureux
Y la verdad me enamore de ti
Et la vérité est que je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule
Me enamore de ti
Je suis tombé amoureux de toi
Me ilusione
Je me suis fait des illusions
Trate de evitarlo y me equivoque
J'ai essayé de l'éviter et je me suis trompé
No niegues ahora que te sientes sola
Ne nie pas maintenant que tu te sens seule






Attention! Feel free to leave feedback.