Героин - Evo feat. Seventeen translation in French

Героин

Я так хотел поосторожней быть,
Держать в руке твою руку.
И я так просто не хотел потерять тебя
Навсегда...

И больше времени нет ни на что
Бежать и убегать хотелось, но...
Но забыть тебя не смогу никогда я

Сколько я
Буду жить
Без тебя
Снова я

Разные
Слёзы мне,
По щекам
Льются мне

Героин по венам
Порезы на руках
Ты хотела делать,
Но всё не так.
Убиваешь тело,
Ну посмотри -
Телефон... убита... и ноль-три

Героин по венам
Слёзы на глазах
Ты хотела делать,
Но всё не так.
Убиваешь тело,
Ну посмотри -
Телефон... убита... и ноль-три

Остался лишь один последний путь,
И так хотелось снова вновь вздохнуть,
Но последний шанс мне не даст забыть тебя.

И лестница наверх, на воздух, край,
Обрыв и можно сделать один шаг...
Но зачем, но зачем?

Сколько я
Буду жить
Без тебя
Снова я

Разные
Слёзы мне,
По щекам
Льются мне

Героин по венам
Порезы на руках
Ты хотела делать,
Но всё не так.
Убиваешь тело,
Ну посмотри -
Телефон... убита... и ноль-три

Героин по венам
Порезы на руках
Ты хотела делать,
Но всё не так.
Убиваешь тело,
Ну посмотри -
Телефон... убита... и ноль-три.

Héroïne

J'avais tellement envie d'être prudent,
De tenir ta main dans la mienne.
Et je ne voulais pas te perdre aussi facilement
Pour toujours...

Et il n'y a plus de temps pour rien d'autre
J'avais envie de courir et de m'échapper, mais...
Mais je ne pourrai jamais t'oublier

Combien de temps je vais
Vivre
Sans toi
Encore une fois, je

Différentes
Larmes pour moi,
Sur mes joues
Coule sur moi

Héroïne dans mes veines
Des coupures sur mes bras
Tu voulais le faire,
Mais tout n'est pas comme ça.
Tu tues ton corps,
Regarde -
Téléphone... tué... et zéro-trois

Héroïne dans mes veines
Des larmes dans mes yeux
Tu voulais le faire,
Mais tout n'est pas comme ça.
Tu tues ton corps,
Regarde -
Téléphone... tué... et zéro-trois

Il ne reste plus qu'un dernier chemin,
Et j'avais tellement envie de respirer à nouveau,
Mais ma dernière chance ne me laissera pas t'oublier.

Et l'escalier qui monte, vers l'air, le bord,
Une falaise et je peux faire un pas...
Mais pourquoi, mais pourquoi?

Combien de temps je vais
Vivre
Sans toi
Encore une fois, je

Différentes
Larmes pour moi,
Sur mes joues
Coule sur moi

Héroïne dans mes veines
Des coupures sur mes bras
Tu voulais le faire,
Mais tout n'est pas comme ça.
Tu tues ton corps,
Regarde -
Téléphone... tué... et zéro-trois

Héroïne dans mes veines
Des coupures sur mes bras
Tu voulais le faire,
Mais tout n'est pas comme ça.
Tu tues ton corps,
Regarde -
Téléphone... tué... et zéro-trois.