Evol - IL Principe Di Anghisha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evol - IL Principe Di Anghisha




IL Principe Di Anghisha
Принц Ангиши
Eccovi il racconto...
Вот рассказ...
D'un giovin marinaio...
О юном моряке...
Il cui destin beffardo...
Чей злой рок...
Lo spinse contro il mondo...
Столкнул его со всем миром...
Drifting in a see of shadows... the small ship moved...
Дрейфуя в море теней... маленький корабль двигался...
Very slowly carried by a power no could see...
Очень медленно, несомый силой, которую никто не мог видеть...
Towards an exact place in that huge ocean...
К определённому месту в этом огромном океане...
Voci lo chiamano... voici gli parlano... la sua malignita...
Голоса зовут его... вот они говорят с ним... его злоба...
Presto si risvegliera...
Скоро проснётся...
Tutto questo gia sa... ma non se un domani verra...
Всё это он уже знает... но не знает, что грядущий день принесёт...
La notte nel cuore lu ha... principe di anghisha...
Ночь в его сердце... принц Ангиши...
In the silence of his cabin... lu lies moveless...
В тишине своей каюты... он лежит неподвижно...
His eyes are open but cannot see the ceiling...
Его глаза открыты, но не видят потолка...
In the silence of his cabin... lu lies moveless...
В тишине своей каюты... он лежит неподвижно...
His eyes are open but cannot see the ceiling...
Его глаза открыты, но не видят потолка...
Etrange est parfois le destin...
Странна порой судьба...
N'etais tu pas heureux parmi tes amis... lu...
Разве не был ты счастлив среди друзей своих... ты...
Pourtant l'histoire te desire et tu ne peux que suivre son appel...
Однако история желает тебя, и ты можешь лишь следовать её зову...
La magie du mal git inerte dans les trefonds de ton ame...
Магия зла дремлет в глубинах твоей души...
Mais la voix qui te reclame la libere de son imperieux sommeil...
Но голос, взывающий к тебе, освобождает её от этого властного сна...
Et bientot.la nuit aura un nouvel emissaire...
И вскоре... у ночи появится новый посланник...
Le prince d'anghisha...
Принц Ангиши...
Moving you can now... stant up and walk out...
Ты можешь двигаться... вставай и выходи...
The ship has docked to a small wooden mole hidden in the fog...
Корабль пришвартовался к небольшому деревянному молу, скрытому в тумане...
See that small path lurking in the moorland...
Видишь ту тропинку, что скрывается в вересковой пустоши?...
Follow it and soon you will find...
Иди по ней, и вскоре ты найдёшь...
A huge cave rising out the earth...
Огромную пещеру, поднимающуюся из земли...
Like a vein... bleeding evilness...
Словно вена... кровоточащая злобой...
Like a vein... where darkness dwells...
Словно вена... где обитает тьма...
Like a vein... bleeding evilness...
Словно вена... кровоточащая злобой...
Like a vein... where darkness dwells...
Словно вена... где обитает тьма...
Down below... in the depth of this cold land...
Внизу... в глубине этой холодной земли...
You will meet thy doom... young lu...
Ты встретишь свою погибель... юный Лу...
And your quest is closer to the end...
И твой путь близок к завершению...
Questions pending... unable to understand them...
Вопросы без ответов... ты не в силах постичь их...
Everything now you will know on you... revelation is at hand...
Теперь ты узнаешь всё... откровение близко...
Where the moon... rests during the day...
Там, где луна... покоится днём...
And the light... is nothing but a word...
И свет... это всего лишь слово...
Where a throne... is waiting for a prince...
Где трон... ждёт своего принца...
And your doom... here will be revealed...
И твоя судьба... здесь будет явлена...
And you are...
И ты...
The prince of...
Принц...
Anghisha...
Ангиши...
Prince... of... anghisha...
Принц... Ангиши...






Attention! Feel free to leave feedback.