Lyrics and translation Evrencan Gündüz feat. Hey! Douglas - Bir Öyle Bir Böyle (Jimi Hendrix)

Bir Öyle Bir Böyle (Jimi Hendrix)

Sen beni bile bile hiç aramadın
Ben seni ona buna hiç sormadım
Senin kaşın gözün ayrı oynar da hep
Bir öyle, bir böyle

Sen benim hatırımı hiç sormadın
Bir masalım var anlatamadım
Hep yalanın var anlayamadım
Yok öyle, yok böyle

Adanalı Rıza'nın bir oğlu var
Oğlu işten güçten yoksun ne anlar
Onun gözü başka yerde
Aklı fikri Jimi Hendrix'de
Aklı fikri Jimi Hendrix'de
Aklı fikri Jimi Hendrix'de

Ah bu oğlan neler çekti bir bilsen
Yaradanmış hayatı ona sevdiren
O Ufo iken bu evrende ben tuttum elinden

Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında
Haydi gel hiç korkma biz varken yanında

Kökle sesi sonuna çal sazı vur oyna

Sen beni bile bile hiç aramadın
Ben seni ona buna hiç sormadım
Senin kaşın gözün ayrı oynar da hep
Bir öyle bir böyle

Sen benim hatırımı hiç sormadın
Bir masalım var anlatamadım
Hep yalanın var anlayamadım
Yok öyle yok böyle

То так, то эдак (Джими Хендрикс)

Ты меня намеренно совсем не искала,
А я о тебе никого не расспрашивал.
Твои брови и глаза всегда играют по-своему,
То так, то эдак.

Ты совсем не интересовалась мной,
У меня есть сказка, которую я не смог тебе рассказать.
Ты всегда лжешь, я не мог этого понять.
Нет так, нет эдак.

У Адналы Рызы есть сын,
Сын без работы, без забот, ничего не смыслит.
Его глаза смотрят в другую сторону,
Его разум и мысли заняты Джими Хендриксом,
Его разум и мысли заняты Джими Хендриксом,
Его разум и мысли заняты Джими Хендриксом.

Ах, если бы ты знала, через что прошел этот парень,
Творец создал жизнь, чтобы он любил,
Он был НЛО в этой вселенной, я взял его за руку.

Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой,
Идём, не бойся, мы с тобой.

Включи музыку на полную, играй и танцуй.

Ты меня намеренно совсем не искала,
А я о тебе никого не расспрашивал.
Твои брови и глаза всегда играют по-своему,
То так, то эдак.

Ты совсем не интересовалась мной,
У меня есть сказка, которую я не смог тебе рассказать.
Ты всегда лжешь, я не мог этого понять.
Нет так, нет эдак.