Evrencan Gündüz - Başkasına Aitim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evrencan Gündüz - Başkasına Aitim




Başkasına Aitim
Je t'appartiens à quelqu'un d'autre
Bu sabah kalktım
Je me suis réveillé ce matin
Yanımda sen vardın
Tu étais à mes côtés
Bir hata yaptım, farkındayım
J'ai fait une erreur, je le sais
Bu sabah uyandım
Je me suis réveillé ce matin
Kanımda sen vardın
Tu étais dans mon sang
Kokumda sen kaldın
Ton parfum est resté sur moi
Yanlış yaptım
J'ai mal agi
Bilerek en sevdiğim şarkıyı çaldım
J'ai joué notre chanson préférée, exprès
O zamanlar aşktan pek anlamazdım
À l'époque, je ne comprenais pas grand-chose à l'amour
Sanmıştım ki aklımda tek sen vardın
Je pensais que tu étais la seule dans mes pensées
Aslında ben, sevgilim, başkasına aitim
En fait, je t'appartiens à quelqu'un d'autre, mon amour
Kendime aitim
Je m'appartiens à moi-même
Oh, bu sabah kalktım (kalktım)
Oh, je me suis réveillé ce matin (je me suis réveillé)
Yanımda sen vardın
Tu étais à mes côtés
Bir hata yaptım, farkındayım
J'ai fait une erreur, je le sais
Bu sabah uyandım (uyandım)
Je me suis réveillé ce matin (je me suis réveillé)
Kanımda sen vardın
Tu étais dans mon sang
Kokumda sen kaldın
Ton parfum est resté sur moi
Yanlış yaptım
J'ai mal agi
Bilerek en sevdiğim şarkıyı çaldım
J'ai joué notre chanson préférée, exprès
O zamanlar aşktan pek anlamazdım
À l'époque, je ne comprenais pas grand-chose à l'amour
Sanmıştım ki aklımda tek sen vardın
Je pensais que tu étais la seule dans mes pensées
Aslında ben (aslında ben), sevgilim, bi' başkasına aitim
En fait, je (en fait, je), mon amour, je t'appartiens à quelqu'un d'autre
Hmm-hmm, oh-oh
Hmm-hmm, oh-oh
Ay-ya, aslında ben, sevgilim, bi' başkasına aitim
Ay-ya, en fait, je, mon amour, je t'appartiens à quelqu'un d'autre
Ben kendime aitim
Je m'appartiens à moi-même
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm





Writer(s): Kenan Evrencan Gündüz


Attention! Feel free to leave feedback.