Lyrics and translation Evrencan Gündüz - Bozacı

Bozacı

(Akşam sefası boza)
(Al tatlan ey, boza)
Bozacı (buy'run, hayırlı akşamlar)
Hayırlı akşamlar (şu kapıyı açın, yardımcı olayım, abi)
Tabii, abi

Bir gece vakti sesine uyandım
Cama çıktım feryadına
Kafası yorgun delikanlının
Yüreği (bozacı geldi, boza) sırtında (vay)

Çöktü, bir bardak boza koydu
Gözünü dikmiş bi' cama doğru
Dedi derdim şu yıldızların
Şu ayın altında (vay)

Ah, bir bilsen yandı yüreğim
Hasretinden tutuştu bedenim
Bi' bana baksa vardı giderim
Sesimi bir duysa (ah)

E birkaç sohbet, biraz muhabbet
Bak bu sözler kalbine emanet
Gerisi çözülür gönlü de varsa

Bozacı
Boza, boza
Bozacı
Boza, boza

Ah, bizim oğlan yalan oldu
Kızı gördü, nefsi tutuldu
Zilli de sallana sallana yürüdü
E hayrolsun, vay (vay)

Hah, bi' cesaret yanına süzüldü
Bi' nefes aldı, bi' geri döndü
E hadi Evren, iş başa düştü, uh-uh

Bozacı
Boza, boza
Zap, zap, uh-uh

Bozacı
Boza, boza
Huh

Boza, boza, boza, sen ne güzelsin
İki yudum içince kalbim yenilensin
Bak ne güzel oldum, şifamı buldum
Keyfim pek yerinde valla', kaymak gibi oldum

Boza, boza, boza, sen ne güzelsin
İki yudum içince kalbim yenilensin
Tüm mahalle dolsa, birlikte olsa
Kalbimdeki tozu silip, süpürüp atsa

Boza (boza)
Derdini yananlara iyi gelsin
Boza (boza)
Gençlere akıl fikir (inşallah)

Boza (boza)
Kitabını yazanlara roman olsun
Bo-bo-bo-boza (bo-bo-bo-boza)
Üçer beşer atanlara cevap olsun

Boza (boza)
Boza (boza)
Boza (boza)
Gönlüne göre versin (ay, inşallah)

Boza (boza)
Boza, boza, oh (boza, boza, oh)
Bo-bo-bo-boza (bo-bo-bo-bo-boza)
E hayırlısı bizim olsun (ay, inşallah)

Boza (boza)
Boza (boza)
Bo-bo-boza (bo-bo-boza)
Yine bize nasip olsun (ay, inşallah)

İnşallah

Oh

Hey, hey, hey

Bozacı
Boza, boza
Bozacı-cı-cı-cı-cı-cı-cı-cı-cı, bo-bo
Boza, boza
(Boza, boza)
Boza, boza, ey, ey

Boza, boza, boza, boza
Bo-bo, bo-bo-bo (boza, boza)
Boza, boza, boza, boza
Boza, boza (bozacı)
(Boza, boza)

(Bozacı)
Bo-bo-boza, bo-bo-boza
(Boza, boza)

(Bozacı)
(Boza, boza)
Boza, boza, boza, boza

(Bozacı)
(Boza, boza)

Продавец бозы

(Вечернее наслаждение - боза)
(Выпей, насладись, боза)
Продавец бозы (бери, добрый вечер)
Добрый вечер (откройте эту дверь, помогу вам, брат)
Конечно, брат

Однажды ночью я проснулся от твоего голоса
Вышел к окну на твой зов
Парень с усталой душой
С сердцем (продавец бозы пришел, боза) за плечами (вот так)

Он присел, поставил стакан бозы
Устремив взгляд в одно окно
Сказал, моя печаль вот в этих звездах
Под этой луной (вот так)

Ах, если бы ты знала, как горит мое сердце
Как горит мое тело от тоски по тебе
Если бы ты только посмотрела на меня, я бы ушел
Если бы ты только услышала мой голос (ах)

Несколько бесед, немного общения
Вот эти слова - залог твоему сердцу
Остальное решится, если у нее тоже есть чувства

Продавец бозы
Боза, боза
Продавец бозы
Боза, боза

Ах, наш мальчишка пропал
Увидел девушку, влюбился
Звеня колокольчиками, направился к ней
Что ж, удачи, вот так (вот так)

Ха, немного смелости подкралось к нему
Вздохнул, и вернулся
Давай, Эврен, действуй, угу

Продавец бозы
Боза, боза
Дзынь, дзынь, угу

Продавец бозы
Боза, боза
Хух

Боза, боза, боза, ты такая прекрасная
Пара глотков, и мое сердце радуется
Смотри, как мне хорошо, я нашел свое лекарство
Настроение отличное, ей-богу, словно сливки

Боза, боза, боза, ты такая прекрасная
Пара глотков, и мое сердце радуется
Весь квартал бы наполнился, все бы были вместе
Стерли бы пыль с моего сердца, вымели бы ее прочь

Боза (боза)
Пусть принесет облегчение тем, кто страдает
Боза (боза)
Молодым - ум и рассудительность (дай бог)

Боза (боза)
Тем, кто пишет, пусть станет романом
Бо-бо-бо-боза (бо-бо-бо-боза)
Тем, кто по три-пять пьет, пусть станет ответом

Боза (боза)
Боза (боза)
Боза (боза)
Пусть даст по сердцу (ах, дай бог)

Боза (боза)
Боза, боза, ох (боза, боза, ох)
Бо-бо-бо-боза (бо-бо-бо-бо-боза)
И пусть все будет хорошо у нас (ах, дай бог)

Боза (боза)
Боза (боза)
Бо-бо-боза (бо-бо-боза)
И пусть снова достанется нам (ах, дай бог)

Дай бог

Ох

Эй, эй, эй

Продавец бозы
Боза, боза
Продавец-вец-вец-вец-вец-вец-вец-вец-вец, бо-бо
Боза, боза
(Боза, боза)
Боза, боза, эй, эй

Боза, боза, боза, боза
Бо-бо, бо-бо-бо (боза, боза)
Боза, боза, боза, боза
Боза, боза (продавец бозы)
(Боза, боза)

(Продавец бозы)
Бо-бо-боза, бо-бо-боза
(Боза, боза)

(Продавец бозы)
(Боза, боза)
Боза, боза, боза, боза

(Продавец бозы)
(Боза, боза)