Evrencan Gündüz - Kadının Teki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evrencan Gündüz - Kadının Teki




Kadının Teki
La seule femme
Kadının teki yine beni bıraktı
La seule femme m'a encore quitté
Yine saldı beni gitti uzaklara
Elle m'a encore laissé tomber et est partie loin
Kadının teki yine beni sevdi
La seule femme m'a encore aimé
Sonra da gitti, klasik hikaye
Puis elle est partie, l'histoire classique
Kadının teki yine beni çok sevdi
La seule femme m'a encore beaucoup aimé
Yine özledi delice
Elle me manquait follement
Tam inanmıştım yine
J'y avais cru encore une fois
Hah oldu diye, yine olmadı işte
J'ai pensé que c'était fait, mais ce n'était pas le cas
Sanmıştım ki bu sefer oldu
Je pensais que cette fois-ci c'était bon
Yaz bitti, çiçekler soldu
L'été est fini, les fleurs se sont fanées
Biz senle çıkamaz olduk gezmelere
On ne pouvait plus sortir ensemble
Görüşemedik yüz yüze
On ne s'est pas vus face à face
Konuşamadık göz göze
On n'a pas pu se regarder dans les yeux
Reklam arası girdi filmimize
Une coupure publicitaire est apparue dans notre film
Kadının teki yine beni bıraktı
La seule femme m'a encore quitté
Yine saldı beni gitti uzaklara
Elle m'a encore laissé tomber et est partie loin
Kadının teki yine beni sevdi
La seule femme m'a encore aimé
Sonra da gitti, klasik hikaye
Puis elle est partie, l'histoire classique
Kadının teki yine beni çok sevdi
La seule femme m'a encore beaucoup aimé
Yine özledi delice
Elle me manquait follement
Tam inanmıştım yine
J'y avais cru encore une fois
Hah oldu diye, yine olmadı işte
J'ai pensé que c'était fait, mais ce n'était pas le cas
Yine olmadı işte
Ce n'était pas le cas
Yine olmadı işte
Ce n'était pas le cas
Yine olmadı işte
Ce n'était pas le cas
Kadının teki yine beni çok sevdi
La seule femme m'a encore beaucoup aimé
Yine özledi delice
Elle me manquait follement
Tam inanmıştım
J'y avais cru
Hah oldu diye, yine olmadı işte
J'ai pensé que c'était fait, mais ce n'était pas le cas
Yine olmadı işte
Ce n'était pas le cas
Yine olmadı işte
Ce n'était pas le cas
Reklam arası girdi filmimize, filmimize.
Une coupure publicitaire est apparue dans notre film, notre film.





Writer(s): Kenan Evrencan Gunduz


Attention! Feel free to leave feedback.