Evy Jane - Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evy Jane - Closer




Closer
Plus près
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire
You, you can see
Tu, tu peux voir
See by touch
Voir par le toucher
Don′t know, just be
Je ne sais pas, juste sois
Don't know
Je ne sais pas
You, you can see
Tu, tu peux voir
See by touch
Voir par le toucher
Don′t know, just be
Je ne sais pas, juste sois
Don't know
Je ne sais pas
Just be
Juste sois
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire
Be held, be held
Être tenue, être tenue
Be held, be held
Être tenue, être tenue
Be held baby, be held baby be
Être tenue bébé, être tenue bébé sois
Be here with me now
Sois ici avec moi maintenant
Now
Maintenant
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire
Can you see by touch?
Peux-tu voir par le toucher ?
I see by touch
Je vois par le toucher
We see by touch right now
On voit par le toucher maintenant
If you wanna let yourself
Si tu veux te laisser aller
I'll meet you halfway there!
Je te rejoindrai à mi-chemin!
You don′t have to say it
Tu n'as pas besoin de le dire
But you need to know what you′re gonna be
Mais tu dois savoir ce que tu vas être
And is it up to me
Et est-ce que ça dépend de moi
We can stay safe, you and me
On peut rester en sécurité, toi et moi
Enclosed in petals
Enclos dans des pétales
That shut out the night
Qui bloquent la nuit
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire
You could always be even closer
Tu pourrais toujours être encore plus près
You should just go it
Tu devrais juste le faire
If you find that I am all tied-up in tongues
Si tu trouves que je suis toute emmêlée dans mes mots
You should undo it
Tu devrais les défaire






Attention! Feel free to leave feedback.