Lyrics and translation Ewa Bem - Wszystkiego najlepszego

Wszystkiego najlepszego

Deszcz
Tej nocy spadł
Z twoich łez
I tak jak ta

Tych nocy będzie
Na pewno więcej
Lecz choć boisz się
Otwórz serce

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Wiem
Przeraża cię
Nowy dzień
Lecz nie bój się

Czy lepszy nie jest
Ten dzień od nocy
Strach ma przecież
Wielkie oczy

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Lecz gdy opadnie smutek i mnie
Zdarza się
Wierzę w to że ty mi zaśpiewasz że

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego
Mój kolego

Może jest i źle
Ale nie zapomnij że
Nigdy nie tak źle by nie
Mogło być i gorzej od tego

Ty masz przecież mnie
A ja życzyć tobie chcę
Dziś wszystkiego najlepszego

Всего наилучшего

Дождь
toй ночью упал
Из твоих слёз
И так же, как эта

Таких ночей будет
Наверняка больше
Но хотя ты боишься
Открой сердце

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Знаю,
Тебя пугает
Новый день
Но не бойся

Разве не лучше
Этот день, чем ночь
Ведь у страха
Большие глаза

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Но когда нахлынет грусть и меня
Это случается
Я верю, что ты споёшь мне, что

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего
Мой друг

Может, и плохо
Но не забывай, что
Никогда не бывает так плохо, чтобы не
Могло быть ещё хуже

Ведь у тебя есть я
А я хочу пожелать тебе
Сегодня всего наилучшего