Ewa Farna - Bez Tebe to Zkousim - translation of the lyrics into Russian

Bez Tebe to Zkousim - Ewa Farnatranslation in Russian




Bez Tebe to Zkousim
Без тебя я пытаюсь
Možná můžu s tebou být
Может, я могу быть с тобой,
Možná víš jak necháš jít
Может, ты уже знаешь, как отпустишь меня.
Dál se skrývám než zapálíš
Я продолжаю прятаться, пока ты не зажжешь меня,
Tobě se bráním co čeká víš
Я сопротивляюсь тебе, ты знаешь, что меня ждет.
R: bez tebe to zkouším
Пр: Я без тебя пытаюсь,
A v hlavě slova míchám
И в голове слова мешаю,
Když s tebou volně dýchám
Когда с тобой свободно дышу,
Tak proč to znovu zkouším
Так зачем я снова пытаюсь
Sama být
Быть одной?
2. Někdy můžu se s tebou bát
2. Иногда я могу бояться с тобой,
I když říkáš jak máš rád
Даже если ты говоришь, как любишь меня.
Možná se spálím ty zachráníš
Может, я сгорю, а ты меня спасешь,
Stoupáme vzhůru nebo padáme níž
Мы поднимаемся вверх или падаем вниз.
R: Bez tebe to zkouším
Пр: Без тебя я пытаюсь,
A v hlavě slova míchám
И в голове слова мешаю,
Když s tebou volně dýchám
Когда с тобой свободно дышу,
Tak proč to sama zkouším
Так зачем я одна пытаюсь,
Když vím co pálí
Когда уже знаю, что меня жжет?
Proč to sama zkouším
Зачем я одна пытаюсь,
Když chci s tebou být
Когда хочу быть с тобой?
bez tebe to zkouším
Я без тебя пытаюсь,
Tak proč to znovu zkouším
Так зачем я снова пытаюсь
Sama být
Быть одной?





Writer(s): Honza Ponocny


Attention! Feel free to leave feedback.