Lyrics and translation Ewa Farna - Blíž ke hvězdám
Opřená
v
trávě
Прислонившись
к
траве
O
svou
dlaň
právě.
Просто
на
моей
ладони.
Příběh
s
koncem
nehledám...
Я
не
ищу
историю
с
концом...
Vzdám
se
hvězdám,
osudům
a
prosbám.
Я
уступлю
звездам,
судьбам
и
мольбам.
A
hvězda
přání
И
звезда
желания
Se
nenaklání...
Он
не
наклоняется...
Chci
jen
sama
tvořit
souhvězdí.
Я
просто
хочу
сам
создавать
созвездия.
Nestojím
o
pevné
zdi!
Мне
не
нужны
сплошные
стены!
Blíž
ke
hvězdám,
dál
než
to
znám,
tam
blíž
ke
hvězdám!
Ближе
к
звездам,
дальше,
чем
я
знаю,
ближе
к
звездам!
Spát
chvíli,
být
v
cíli
mám,
blíž
ke
hvězdám,
blíž
ke
hvězdám!
Поспи
немного,
будь
в
моем
пункте
назначения,
ближе
к
звездам,
ближе
к
звездам!
Na
plátně
stínů,
На
холсте
теней,
Na
modrém
vínu
se
mi
zdá,
На
голубом
вине
мне
кажется,
že
dnes
nesvítá.
сегодня
еще
не
рассвело.
Proč
hvězda
přání
Почему
звезда
желает
Se
nenaklání?
Он
не
склоняется?
Chci
jen
sama
tvořit
souhvězdí.
Я
просто
хочу
сам
создавать
созвездия.
Nestojím
o
pevné
zdi!
Мне
не
нужны
сплошные
стены!
Blíž
ke
hvězdám,
dál
než
to
znám,
tam
blíž
ke
hvězdám!
Ближе
к
звездам,
дальше,
чем
я
знаю,
ближе
к
звездам!
Spát
chvíli,
být
v
cíli
mám,
blíž
ke
hvězdám,
blíž
ke
hvězdám!
Поспи
немного,
будь
в
моем
пункте
назначения,
ближе
к
звездам,
ближе
к
звездам!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.