Lyrics and translation Ewa Farna - Daj mi żyć
1.
Czy
możliwe
jest,
zmyć
twarz
tym
lustrem,
1.
Можно
ли
смыть
лицо
этим
зеркалом,
Co
pokazuje
Ci
jak
bardzo
brudnym
stałeś
się?
Что
показывает,
насколько
грязным
ты
стал?
Resztki
błota
na
rękach
Twych
zastygły
już,
Остатки
грязи
на
руках
твоих
уже
застыли,
Bo
rzucałeś
nim
prosto
w
nas
Потому
что
ты
бросил
его
прямо
в
нас.
Ref:
Daj
mi
żyć
nie
zamiataj
prawdy
pod
mój
stół,
Ref:
Дай
мне
жить
не
подметайте
правду
под
моим
столом,
Zacznij
od
swoich
stóp,
podeptały
resztkę
dobrych
chwil,
Начните
с
ваших
ног,
растоптав
остаток
хороших
моментов,
Z
ja
mam
serdecznie
dość!
С
я
тошно!
2.
Pogrążasz
się
w
ten
stan,
który
sobie
powodujesz
sam,
2.
Вы
погружаетесь
в
то
состояние,
которое
вызываете
сами,
Trzeba
wziąć
gorzki
lek,
by
móc
lepiej
poczuć
się,
Нужно
принимать
горькое
лекарство,
чтобы
чувствовать
себя
лучше,
Więc
nie
bój
się
swych
łez,
tych
najszczerszych
słów
płynących
z
serc...
Так
что
не
бойся
своих
слез,
этих
самых
искренних
слов,
исходящих
из
сердец...
Zastanawia
mnie
skąd
ten
żal?!
Интересно,
откуда
это
горе?!
Ref:
Daj
mi
żyć
nie
zamiataj
prawdy
pod
mój
stół,
Ref:
Дай
мне
жить
не
подметайте
правду
под
моим
столом,
Zacznij
od
swoich
stóp,
podeptały
resztkę
dobrych
chwil,
Начните
с
ваших
ног,
растоптав
остаток
хороших
моментов,
A
ja
mam
serdecznie
dość!
А
мне
от
души
надоело!
Zamiatałeś
prawdę
pod
mój
stół,
zaczynasz
od
swoich
stóp,
Вы
подметали
правду
под
моим
столом,
вы
начинаете
с
ваших
ног,
Wskrzesimy
resztki
dobrych
chwil,
Мы
воскресим
остатки
хороших
моментов,
Ich
dosyć
jest,
ich
dosyć
ich,
bo
ich
dosyć
jest
Их
достаточно,
их
достаточно,
потому
что
их
достаточно
Ich
dosyć
jest!!!
Их
достаточно!!!
Zamiatałeś
prawdę
pod
mój
stół,
zaczynasz
od
swoich
stóp,
Вы
подметали
правду
под
моим
столом,
вы
начинаете
с
ваших
ног,
Podeptały
resztkę
dobrych
chwil,
a
ja
mam
serdecznie
dość!
Они
растоптали
остатки
добрых
мгновений,
и
мне
от
души
надоело!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomas Fuchs
Album
(W)Inna?
date of release
21-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.