Lyrics and translation Ewa Farna - Interakcja
W
środku
wciąż
nieprzytomna
Внутри
все
еще
без
сознания
Chodziłam
obok
tak
jakby
nigdy
nic
Я
шла
рядом,
как
ни
в
чем
не
бывало.
Nie
zdarzyło
się
między
nami
Между
нами
не
было
Obojętnie
patrząc
w
dół
mijałam
Ciebie
by
Равнодушно
глядя
вниз,
я
прошла
мимо
тебя,
чтобы
Nie
wchodzić
w
interakcję
Не
взаимодействовать
W
swój
telefon
może
lepiej
zajrzę
В
свой
телефон,
может
быть,
я
лучше
загляну
Nie
mam
odwagi
by
patrzeć
У
меня
нет
мужества
смотреть
Tobie
prosto
w
twarz
Тебе
прямо
в
лицо
A
chcemy
dotknąć
nieba
И
мы
хотим
прикоснуться
к
небу
Nam
wiele
nie
potrzeba
Нам
не
нужно
много
Na
ulicach,
w
domu,
tutaj
też
На
улицах,
дома,
здесь
тоже
Pamiętaj,
że
Помните,
что
My
chcemy
dotknąć
nieba
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу
A
wiele
nie
potrzeba
И
много
не
нужно
Życia
unikamy,
uciekamy,
bo
Жизни
мы
избегаем,
мы
бежим,
потому
что
Boimy
się
go
Мы
боимся
его
Wszystko
co
inne
to
groźne
Все
остальное-угрожающее
Nie
zapytam
nie
zaczepię,
żeby
poznać
a
Я
не
буду
спрашивать,
я
не
буду
связываться,
чтобы
узнать
а
A
Ciebie
wciąż
jakoś
lubię
А
ты
мне
все
еще
нравишься.
Ty
się
zawsze
ze
mną
zgodzisz,
myślisz
tak
jak
ja
Ты
всегда
соглашаешься
со
мной,
ты
думаешь
так
же,
как
я
Ten
obok
dziwny,
a
ta
tak
bardzo
inna
Этот
рядом
странный,
а
этот
совсем
другой
Człowiek
człowiekowi
wilkiem
Человек
человеку
волк
Nie
mam
siły
by
patrzeć
У
меня
нет
сил
смотреть
Stąd
nie
doceniam
go
Поэтому
я
не
ценю
его
A
chcemy
dotknąć
nieba
И
мы
хотим
прикоснуться
к
небу
Nam
wiele
nie
potrzeba
Нам
не
нужно
много
Na
ulicach,
w
domu,
tutaj
też
На
улицах,
дома,
здесь
тоже
Pamiętaj,
że
Помните,
что
My
chcemy
dotknąć
nieba
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу
A
wiele
nie
potrzeba
И
много
не
нужно
Życia
unikamy,
uciekamy,
bo
Жизни
мы
избегаем,
мы
бежим,
потому
что
Boimy
się
go
Мы
боимся
его
My
chcemy
dotknąć
nieba
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу
Nam
wiele
nie
potrzeba
Нам
не
нужно
много
Na
ulicach,
w
domu,
tutaj
też
На
улицах,
дома,
здесь
тоже
Pamiętaj,
że
Помните,
что
My
chcemy
dotknąć
nieba
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу
A
wiele
nie
potrzeba
И
много
не
нужно
Życia
unikamy,
uciekamy,
bo
Жизни
мы
избегаем,
мы
бежим,
потому
что
Boimy
się
go
Мы
боимся
его
My
chcemy
dotknąć
nieba
Мы
хотим
прикоснуться
к
небу
Nam
wiele
nie
potrzeba
Нам
не
нужно
много
Na
ulicach,
w
domu,
tutaj
też
На
улицах,
дома,
здесь
тоже
Pamiętaj,
że
Помните,
что
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): piotr rubik, ewa farna
Attention! Feel free to leave feedback.