Ewa Farna - Interakcja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ewa Farna - Interakcja




Interakcja
Взаимодействие
W środku wciąż nieprzytomna
Внутри всё ещё без чувств,
Chodziłam obok tak jakby nigdy nic
Ходила рядом, как будто ничего не случилось.
Nie zdarzyło się między nami
Как будто между нами ничего не было.
Obojętnie patrząc w dół mijałam Ciebie by
Равнодушно глядя вниз, проходила мимо тебя, чтобы
Nie wchodzić w interakcję
Не вступать во взаимодействие.
W swój telefon może lepiej zajrzę
В свой телефон, пожалуй, лучше загляну.
Uuu
Ууу
Nie mam odwagi by patrzeć
У меня не хватает смелости смотреть
Uuu
Ууу
Tobie prosto w twarz
Тебе прямо в лицо.
Nieba
Небеса.
A chcemy dotknąć nieba
А мы хотим коснуться небес.
Nam wiele nie potrzeba
Нам многого не нужно.
Na ulicach, w domu, tutaj też
На улицах, дома, здесь тоже.
Pamiętaj, że
Помни, что
Nieba
Небеса.
My chcemy dotknąć nieba
Мы хотим коснуться небес.
A wiele nie potrzeba
А многого не нужно.
Życia unikamy, uciekamy, bo
Жизни избегаем, убегаем, потому что
Boimy się go
Боимся её.
Wszystko co inne to groźne
Всё остальное - опасно.
Nie zapytam nie zaczepię, żeby poznać a
Не спрошу, не заговорю, чтобы узнать, а
A Ciebie wciąż jakoś lubię
А ты мне всё равно нравишься.
Ty się zawsze ze mną zgodzisz, myślisz tak jak ja
Ты всегда со мной согласишься, думаешь так же, как я.
Ten obok dziwny, a ta tak bardzo inna
Тот рядом странный, а эта такая другая.
Człowiek człowiekowi wilkiem
Человек человеку волк.
Uuu
Ууу
Nie mam siły by patrzeć
У меня нет сил смотреть
Uuu
Ууу
Stąd nie doceniam go
Отсюда я не ценю это.
Nieba
Небеса.
A chcemy dotknąć nieba
А мы хотим коснуться небес.
Nam wiele nie potrzeba
Нам многого не нужно.
Na ulicach, w domu, tutaj też
На улицах, дома, здесь тоже.
Pamiętaj, że
Помни, что
Nieba
Небеса.
My chcemy dotknąć nieba
Мы хотим коснуться небес.
A wiele nie potrzeba
А многого не нужно.
Życia unikamy, uciekamy, bo
Жизни избегаем, убегаем, потому что
Boimy się go
Боимся её.
My chcemy dotknąć nieba
Мы хотим коснуться небес.
Nam wiele nie potrzeba
Нам многого не нужно.
Na ulicach, w domu, tutaj też
На улицах, дома, здесь тоже.
Pamiętaj, że
Помни, что
Nieba
Небеса.
My chcemy dotknąć nieba
Мы хотим коснуться небес.
A wiele nie potrzeba
А многого не нужно.
Życia unikamy, uciekamy, bo
Жизни избегаем, убегаем, потому что
Boimy się go
Боимся её.
My chcemy dotknąć nieba
Мы хотим коснуться небес.
Nam wiele nie potrzeba
Нам многого не нужно.
Na ulicach, w domu, tutaj też
На улицах, дома, здесь тоже.
Pamiętaj, że
Помни, что





Writer(s): piotr rubik, ewa farna


Attention! Feel free to leave feedback.