Lyrics and translation Ewa Farna - Jen Spat

V dálkách, kde mi láska dává křídla.
Tam v těch dálkách, co chci, může se i stát.
Zatím víc než tuším, že můj budík vstává.
Zase mám se snů vzdát, když já chci spát!
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.
V dálkách, kde mi lítat nezabrání.
Tam v těch dálkách, co chci já se vyplní.
Přesto vím, že budík jedno moje přání
Nesplní a s ránem zazvoní.
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.
Od snů se neodchází.
Měl bys to ránu říct, že já
Od svých snů neodcházím.
Prostě teď zhasnu den a půjdu spát.

Вдалеке, где любовь дает мне крылья.
На расстоянии может произойти то, чего я хочу.
До сих пор, больше, чем я знаю, мой будильник не работает.
Я должен снова отказаться от снов, когда хочу спать!
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.
Вдалеке, где я не могу летать.
Там, на тех расстояниях, сбудется то, что я хочу.
И все же я знаю, что будильник - одно из моих желаний
Это не так, и он звонит утром.
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.
Ты не уходишь от мечты.
Ты должен сказать ране, что я
Я не собираюсь отказываться от своих мечтаний.
Я просто выключу свет и пойду спать.