Lyrics and translation Ewa Farna - Nie Przegap (Wersja Akustyczna)

Nie Przegap (Wersja Akustyczna)

Poranny pociąg siódma zero trzy
Odjechał dziś bez Ciebie
Na peron chyba też trafiłam zły
Dlaczego? Sama nie wiem
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Zaspaną stację ciągle w głowie mam
I to, jak w jednej chwili
Zegarki nasze takie sprytne dwa
O moment się spóźniły
Podstępny czas
Zatrzymał nas
Jednego dnia
A my bez drogowskazu
Znaleźliśmy siebie
Ty i ja
Tylko z Tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Tylko z tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
(Dogonić marzenia)
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Tylko z tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego
Tylko z tobą chciałam tak po prostu
Dogonić marzenia
Gdy dobre karty los odkrywa
Nie przegap tego

Не упусти (Акустическая версия)

Утренний поезд, семь ноль три,
Ушел сегодня без тебя.
Наверное, и на платформу не ту попала,
Почему? Сама не знаю.
Коварное время
Остановило нас
В один день,
А мы без указателя
Нашли друг друга,
Ты и я.
Только с тобой хотела так просто
Догнать мечты,
Когда судьба открывает хорошие карты,
Не упусти этого.
Сонную станцию все еще помню,
И то, как в одно мгновение
Наши часы, такие хитрые,
На мгновение опоздали.
Коварное время
Остановило нас
В один день,
А мы без указателя
Нашли друг друга,
Ты и я.
Только с тобой хотела так просто
Догнать мечты,
Когда судьба открывает хорошие карты,
Не упусти этого.
Только с тобой хотела так просто
Догнать мечты,
(Догнать мечты)
Когда судьба открывает хорошие карты,
Не упусти этого.
Только с тобой хотела так просто
Догнать мечты,
Когда судьба открывает хорошие карты,
Не упусти этого.
Только с тобой хотела так просто
Догнать мечты,
Когда судьба открывает хорошие карты,
Не упусти этого.