Lyrics and translation Ewa Farna - Tenkrat
Tvoje
ústa
blízko
mám
Твой
рот
так
близко
к
моему
Dobře
vím
co
chtěj
mi
říct
(možná)
Я
знаю,
что
они
хотят
мне
сказать
(может
быть)
Poprvé
si
semnou
sám
Первый
раз
наедине
Pohled
tvůj
nedá
se
číst
По
твоим
глазам
нельзя
прочесть
Asi
tápeš
víc
než
já
(ve
snách)
Ты,
наверное,
возишься
больше,
чем
я
(во
сне).
Naše
stíny
lásce
brání
Наши
тени
мешают
любви
Jak
mám
ti
říct
Как
мне
тебе
сказать
Že
mám
tě
blíž
Что
ты
у
меня
ближе
Než
vůbec
můžu
chtít
Больше,
чем
я
когда-либо
смогу
пожелать
Snad
víš
co
smíš
Я
надеюсь,
ты
знаешь,
что
ты
должен
делать.
Chci
stoupat
víš
Я
хочу
воспарить,
ты
знаешь
Asi
má
to
takhle
být
Я
думаю,
так
и
должно
быть.
Hvězdy
stáli
zády
k
nám
Звезды
стояли
к
нам
спиной
Letmou
vůni
v
závratich
Мимолетный
запах
при
головокружении
Na
tvůj
red
teď
pošlu
spát
(nejdřív)
На
твоем
красном
сейчас
я
отправлю
тебя
спать
(сначала)
Nevinná
hra
zdá
se
zvláštní
Невинная
игра
кажется
странной
Začlo
svítat
v
zákoutích
По
углам
забрезжил
рассвет
Pusa
tvá
je
vzdálená
je
nejdál
Твой
рот
находится
дальше
всего
Jestli
noc
se
spát
ky
vrátí
Если
ночью
поспать,
кай
вернется
Jak
mám
ti
říct
Как
мне
тебе
сказать
Že
mám
tě
blíž
Что
ты
у
меня
ближе
Než
vůbec
můžu
chtít
Больше,
чем
я
когда-либо
смогу
пожелать
Snad
víš
co
smíš
Я
надеюсь,
ты
знаешь,
что
ты
должен
делать.
Chci
stoupat
víš
Я
хочу
воспарить,
ты
знаешь
Asi
má
to
takhle
být
Я
думаю,
так
и
должно
быть.
Hvězdy
stáli
zády
k
nám
Звезды
стояли
к
нам
спиной
Tvoje
ústa
blízko
mám
Твой
рот
так
близко
к
моему
Dobře
vím
co
chtěj
mi
říct
(možná)
Я
знаю,
что
они
хотят
мне
сказать
(может
быть)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lesek Wronka, Petr Siska
Album
Ticho
date of release
01-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.