Most - Ewelina Lisowska translation in Russian

Most

Płyną dni, wspomnienia toną
I już nie liczę swoich strat
Wszytko wokół było tobą
Zamknij oczy i chwyć mnie jeszcze raz
Przegrywałam sama z sobą
Finał tego dobrze znasz
Nie kochałam tak nikogo
Tylko ciebie mam, nie chcę dłużej tak
Odnajdę most, by połączyć na nowo
Krawędzie słów zapomnianych przez czas
Z tobą chcę biec po horyzont i płonąć
Zmienić ciszę w szept
Znaleźć wspólny brzeg
Zawrócić rzeki bieg
Tyle razy się myliłam
Choć równanie znałam już
Szyk działania przestawiłam
By nie ujrzeć cię, by nie ujrzeć ciebie tu
Nie wyleczę siebie z tej miłości
Nie chcę więcej, jednak nigdy dość mi
Nie wyleczę siebie z tej miłości, nie
Odnajdę most, by połączyć na nowo
Krawędzie słów zapomnianych przez czas
Z tobą chcę biec po horyzont i płonąć
Zmienić ciszę w szept
Znaleźć wspólny brzeg
Zawrócić rzeki bieg
Wiem, że jeszcze uda się nam
Wiem, że jeszcze uda się nam
Wiem, że jeszcze uda się nam
Bez ciebie nie jestem tym, kogo znam
Wiem, że jeszcze uda się nam
Wiem, że jeszcze uda się nam
Wiem, że jeszcze uda się nam
Bez ciebie nie jestem...
Odnajdę most, by połączyć na nowo
Krawędzie słów zapomnianych przez czas
Z tobą chcę biec po horyzont i płonąć
Zmienić ciszę w szept
Znaleźć wspólny brzeg
Zawrócić rzeki bieg
Ooo, o-o
Zawrócić rzeki bieg
Ooo, o-o
Z tobą chcę biec po horyzont i płonąć
Zmienić ciszę w szept
Znaleźć wspólny brzeg
Zawrócić rzeki bieg

Мост

Дни текут, воспоминания тонут,
И я больше не считаю своих потерь.
Всё вокруг было тобой,
Закрой глаза и обними меня ещё раз.
Я проигрывала сама с собой,
Финал этой борьбы ты хорошо знаешь.
Я так никого не любила,
Только ты у меня есть, я больше не хочу так.
Я найду мост, чтобы соединить заново
Края слов, забытых временем.
С тобой хочу бежать за горизонт и гореть,
Превратить тишину в шёпот,
Найти общий берег,
Повернуть течение реки вспять.
Столько раз я ошибалась,
Хотя уравнение уже знала.
Порядок действий изменила,
Чтобы не видеть тебя, чтобы не видеть тебя здесь.
Не вылечу себя от этой любви,
Не хочу больше, но мне всегда мало.
Не вылечу себя от этой любви, нет.
Я найду мост, чтобы соединить заново
Края слов, забытых временем.
С тобой хочу бежать за горизонт и гореть,
Превратить тишину в шёпот,
Найти общий берег,
Повернуть течение реки вспять.
Знаю, что у нас ещё получится,
Знаю, что у нас ещё получится,
Знаю, что у нас ещё получится,
Без тебя я не та, кого знаю.
Знаю, что у нас ещё получится,
Знаю, что у нас ещё получится,
Знаю, что у нас ещё получится,
Без тебя я не...
Я найду мост, чтобы соединить заново
Края слов, забытых временем.
С тобой хочу бежать за горизонт и гореть,
Превратить тишину в шёпот,
Найти общий берег,
Повернуть течение реки вспять.
Ооо, о-о
Повернуть течение реки вспять.
Ооо, о-о
С тобой хочу бежать за горизонт и гореть,
Превратить тишину в шёпот,
Найти общий берег,
Повернуть течение реки вспять.