Ewelina Lisowska - Prosta Sprawa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ewelina Lisowska - Prosta Sprawa




Uooooo
Uooooo
Uo
Uo
Będę tu ostrożna
Я буду осторожна здесь.
Już nie przyjmę co mi los da
Я больше не буду принимать то, что мне подарит судьба.
Sprawa prosta
Дело простое
Coś się psuje trzeba oddać
Что-то ломается нужно отдать
Bezlitosna, stabilna i nieznośna
Безжалостная, стабильная и невыносимая
Tak do końca
Так до конца
Nigdy nie dam ci się poznać
Я никогда не дам тебе знать
Nie panuje nad tym
Он не контролирует это
Ciągle słyszę ten głos
Я все еще слышу этот голос
To się nie może zdarzyć
Это не может произойти
Zostawmy to
Давайте оставим это
Nie uwierzę w żadne słowo
Я не поверю ни единому слову.
Nie mów mi co
Не говори мне, что
Powinnam robić
Я должна делать
Już straciłam ląd
Я уже потеряла землю.
Mamy tylko układanki różnych słów
У нас есть только головоломки разных слов
Dopasuje tak by powstał jakiś klucz
Он подойдет так, чтобы был создан какой-то ключ.
Znamy tylko opowieści z naszych ust
Мы знаем только истории из наших уст
Co mi powiesz gdy nie będę słuchać już
Что ты скажешь, когда я больше не буду слушать?
Uoooo
Uoooo
Gdy nie będę słuchać już
Когда я больше не буду слушать
Nie będę, nie będę, nie będę, nie będę słuchać już
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду слушать больше
Nie planuje zostać
Он не планирует оставаться
Lepiej będzie jak się poddasz
Тебе лучше сдаться.
Sprawa prosta
Дело простое
Nigdy nie dać się zaplątać
Никогда не запутаться
Niezawodna, pewna siebie i wyniosła
Надежная, уверенная и надменная
Zaryzykuj
Рискни
A zobaczysz co cie spotka
И ты увидишь, что с тобой случится
Nie panuje nad tym
Он не контролирует это
Ciągle słyszę ten głos
Я все еще слышу этот голос
To się nie może zdarzyć
Это не может произойти
Zostawmy to
Давайте оставим это
Nie uwierzę w żadne słowo
Я не поверю ни единому слову.
Nie mów mi co
Не говори мне, что
Powinnam robić
Я должна делать
Już straciłam ląd
Я уже потеряла землю.
Mamy tylko układanki różnych słów
У нас есть только головоломки разных слов
Dopasuje tak by powstał jakiś klucz
Он подойдет так, чтобы был создан какой-то ключ.
Znamy tylko opowieści z naszych ust
Мы знаем только истории из наших уст
Co mi powiesz gdy nie będę słuchać już
Что ты скажешь, когда я больше не буду слушать?
Uoooo
Uoooo
Gdy nie będę słuchać już
Когда я больше не буду слушать
Uoooo
Uoooo
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la
Ла - ла-ла
Nad nami jasne niebo
Над нами ясное небо
A ja się jednak boje
А я все-таки боюсь
W myślach tylko jedno
В мыслях только одно
Co czeka tu nas dwoje 2x
Что ждет нас двоих здесь 2x
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Uo
Uo
Uu
Уу
La la la la
La la la la
Mamy tylko układanki różnych słów
У нас есть только головоломки разных слов
Dopasuje tak by powstał jakiś klucz
Он подойдет так, чтобы был создан какой-то ключ.
Znamy tylko opowieści z naszych ust
Мы знаем только истории из наших уст
Co mi powiesz gdy nie będę słuchać już
Что ты скажешь, когда я больше не буду слушать?
Uoooo
Uoooo
Gdy nie będę słuchać już
Когда я больше не буду слушать
Nie będę, nie będę, nie będę, nie będę słuchać już
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду слушать больше





Writer(s): Ewelina Lisowska, Jaroslaw Seweryn Baran


Attention! Feel free to leave feedback.