Lyrics and translation Ewelina Lisowska - T-Shirt

T-Shirt

Zabierz mnie na mecz
Wyjście z kolegami też
Dobrze sprawdzam się
Gdy jest słońce i pada deszcz
Postaw mnie gdzie chcesz
Kompaktowa jestem, wiesz
Dopasuję się do koloru auta

Weź mnie ze sobą już wszędzie
Ja zawsze przy tobie będę
Niestraszne siły natury
Weź mnie nad morze i w góry

Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love
Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love

Zaproś mnie na dżem
Ze słoika będę jeść
Przedstaw mamie mnie
Nie narobię wstydu, wiesz
Połóż mnie gdzie chcesz
Umiem dopasować się
Latem, zimą też
Zawsze będę w modzie

Weź mnie ze sobą już wszędzie
Ja zawsze przy tobie będę
Niestraszne siły natury
Weź mnie nad morze i w góry

Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love
Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love
Love

Weź mnie ze sobą
Będę ozdobą
Nacieszysz oczy w dzień i w nocy
Weź mnie ze sobą
Traktuj jak nową
A zrobię co tylko w mojej mocy

Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love
Weź mnie na cały rok
Jak najlepszy t-shirt noś
A uczucie to
Chcę w rozmiarze L jak love
Love

T-Shirt

Emmène-moi au match
Je m'associe facilement avec
Je suis à l'aise
Quand il y a du soleil ou lorsqu'il pleut
Emmène-moi où tu veux
Je suis compacte, tu sais
Je m'adapte à la couleur de ta voiture

Emmène-moi partout avec toi
Je serais toujours à tes côtés
Les intempéries ne nous font pas peur
Emmène-moi à la mer et à la montagne

Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour
Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour

Emmène-moi à un concert
Je mangerai la confiture au pot
Présente-moi à ta mère
Je ne te ferai pas honte
Place-moi où tu veux
Je sais m'adapter
En été comme en hiver
Je serais toujours à la mode

Emmène-moi partout avec toi
Je serais toujours à tes côtés
Les intempéries ne nous font pas peur
Emmène-moi à la mer et à la montagne

Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour
Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour
Amour

Emmène-moi avec toi
Je serais ornementale
Tu seras charmé de jour comme de nuit
Emmène-moi avec toi
Traite-moi comme du neuf
Et je ferais tout ce qui est en mon pouvoir

Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour
Prends-moi toute l'année
Porte-moi comme ton meilleur t-shirt
Et ce sentiment
Je le porte en taille L comme amour
Amour