Lyrics and translation Ewelina Lisowska - Wszystko Od Nowa

Wszystko Od Nowa

Lubie kiedy tak, uśmiechasz się do mnie
Czytam z twoich warg, więcej niż byś chciał
Noc przykryła dzień, może zapomnę
Co zdarzyło się, historią jest
Nauczyłam się, że lepiej naprawić
To co było złe, niż ciebie znów stracić
Kiedy wstanie dzień, będziemy mądrzejsi
Odnajdziemy sens tam, gdzie go brak
Nie bój się wspomnień
Możemy zbudować
Z resztek historii
Wszystko od nowa
Nie bój się wspomnień
Możemy zbudować
Z resztek historii
Wszystko od nowa
Wszystko od nowa
Wszystko od nowa
Nie chcę uciec stąd, zostań tu ze mną
Każdą z krętych dróg, przejdziemy na pewno
Pod niebem pełnym gwiazd, będziemy tańczyć
Razem jeszcze raz, nim skończy się świat
Nie bój się wspomnień
Możemy zbudować
Z resztek historii
Wszystko od nowa
Nie bój się wspomnień
Możemy zbudować
Z resztek historii
Wszystko od nowa
Wszystko od nowa
Wszystko od nowa
Nie bój się wspomnień
Możemy zbudować
Z resztek historii
Wszystko od nowa
Wstrzymamy oddech,
Na jedną sekundę
W twoich ramionach, się
Schowam przed jutrem!
Wszystko od nowa
Wszystko od nowa

Tout recommencer

J'aime quand tu me souris comme ça
Je lis sur tes lèvres plus que tu ne voudrais
La nuit a recouvert le jour, peut-être que j'oublierai
Ce qui s'est passé, c'est de l'histoire ancienne
J'ai appris qu'il vaut mieux réparer
Ce qui était mauvais que de te perdre à nouveau
Quand le jour se lèvera, nous serons plus sages
Nous trouverons un sens là où il n'y en a pas
N'aie pas peur des souvenirs
Nous pouvons construire
À partir des restes de l'histoire
Tout recommencer
N'aie pas peur des souvenirs
Nous pouvons construire
À partir des restes de l'histoire
Tout recommencer
Tout recommencer
Tout recommencer
Je ne veux pas m'enfuir d'ici, reste avec moi
Nous traverserons tous les chemins tortueux
Sous un ciel plein d'étoiles, nous danserons
Encore une fois, avant que le monde ne finisse
N'aie pas peur des souvenirs
Nous pouvons construire
À partir des restes de l'histoire
Tout recommencer
N'aie pas peur des souvenirs
Nous pouvons construire
À partir des restes de l'histoire
Tout recommencer
Tout recommencer
Tout recommencer
N'aie pas peur des souvenirs
Nous pouvons construire
À partir des restes de l'histoire
Tout recommencer
Nous retiendrons notre souffle,
Pour une seconde
Dans tes bras, je me
Cacherai du lendemain !
Tout recommencer
Tout recommencer