Ewelina Lisowska - Zakochaj Się - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ewelina Lisowska - Zakochaj Się




Zakochaj Się
Tombe amoureux
No chodź, zaczaruj mnie słodkim szeptem
Viens, charmes-moi de tes douces paroles
No chodź, rozszyfruj mnie, zaprogramuj serce
Viens, décrypte-moi, programme mon coeur
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc jestem
J'ai tant attendu que tu me trouves, alors je suis
No chodź, przekonaj się, co jest we mnie
Viens, découvre ce qu'il y a en moi
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
Dessine-moi le monde entier, trace une ligne
Uuuu
Uuuu
Koloruj mnie tak jak chcę, wypełnij przestrzeń
Colorie-moi comme je le veux, remplis l'espace
Całą, bo za mało Ciebie tu
Entièrement, car il n'y a pas assez de toi ici
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
Dessine-moi le monde entier, remplis l'espace
No chodź, pokaż się, daj mi serce
Viens, montre-toi, donne-moi ton coeur
No chodź, powiedz coś, daj znak, że jesteś
Viens, dis quelque chose, donne-moi un signe que tu es
Tyle czekałam, żebyś znalazł mnie, więc weź mnie
J'ai tant attendu que tu me trouves, alors prends-moi
No chodź, zakochaj się, jak najprędzej
Viens, tombe amoureux, le plus vite possible
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
Dessine-moi le monde entier, trace une ligne
Uuuu
Uuuu
Koloruj mnie tak jak chcę, wypełnij przestrzeń
Colorie-moi comme je le veux, remplis l'espace
Całą, bo za mało Ciebie tu
Entièrement, car il n'y a pas assez de toi ici
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
Dessine-moi le monde entier, remplis l'espace
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Na na na na na scrute-moi en profondeur
Weź moje serce
Prends mon coeur
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Na na na na na scrute-moi en profondeur
Weź to co zechcesz
Prends ce que tu veux
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Na na na na na scrute-moi en profondeur
Weź moje serce
Prends mon coeur
Na na na na na wylot prześwietl mnie
Na na na na na scrute-moi en profondeur
Weź to co zechcesz
Prends ce que tu veux
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, pociągnij kreskę
Dessine-moi le monde entier, trace une ligne
Uuuu
Uuuu
Koloruj mnie tak jak chcę, wypełnij przestrzeń
Colorie-moi comme je le veux, remplis l'espace
Całą, bo za mało Ciebie tu
Entièrement, car il n'y a pas assez de toi ici
Uuuu
Uuuu
Narysuj mi cały świat, wypełnij przestrzeń
Dessine-moi le monde entier, remplis l'espace





Writer(s): JAKUB MANKOWSKI, EWELINA LISOWSKA, DAMIAN UKEJE


Attention! Feel free to leave feedback.