Ewiva! - Front2back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ewiva! - Front2back




Front2back
De l'avant à l'arrière
I might rob me a nigga, nigga - Blacc Chyna
Je pourrais voler un mec, mec - Blacc Chyna
In the car dashin' Kendall, Kylie
Dans la voiture, Kendall et Kylie foncent
Thwa ndaspeeda quite frankly jw andimindi
Thwa ndaspeeda, franchement, je m'en fous
I'm like a "Que Here" sign way they all behind me
Je suis comme un panneau "Faites la queue ici", voilà pourquoi ils sont tous derrière moi
They love everything I touch I got the Midas
Ils aiment tout ce que je touche, j'ai le Midas
Down to earth but they still speak of me highly
Les pieds sur terre, mais ils parlent quand même bien de moi
(Is that nigga getting it?)
(Est-ce que ce mec se la met ?)
Doubt it highly
J'en doute fortement
Black bitch off that white girl like Miley
Black bitch à la sauce white girl comme Miley
Bad bitch dark skin sweet like Milo
Bad bitch, peau foncée, douce comme du Milo
Monster, they try steal my energy Kyle
Monstre, ils essaient de me voler mon énergie, Kyle
I'll admit shit got Rocky for a lil' while
J'avoue que j'ai eu un peu de Rocky pendant un moment
But it's lit them boys jacking like Travis now
Mais c'est allumé, ces mecs pompent comme Travis maintenant
I made shawty jack me off I'm not a jackass
J'ai fait en sorte que ma meuf me branle, je ne suis pas un con
Y'all threw in something bout broke
Vous avez lancé un truc sur le fait d'être fauché
I didn't quite catch that
Je n'ai pas tout compris
When you not talking money it sound like a speech impediment
Quand tu ne parles pas d'argent, ça ressemble à un problème d'élocution
She lightskin, Thomas Edison
Elle est claire, Thomas Edison
Oh uth' unguKhanyisile? Flash your titties then
Oh, tu as illuminé ? Alors montre tes nichons
She failed the bra test shawty got double F's
Elle a échoué au test du soutien-gorge, la meuf a deux F
But she passed the bar test she use her assets
Mais elle a réussi le test du barreau, elle utilise ses atouts
Yasis!
Yasis !
I just hope she can account for it
J'espère juste qu'elle peut rendre des comptes
I quit horsing around, got hella Ralph Lauren
J'ai arrêté de me la jouer, j'ai plein de Ralph Lauren
Just wait 'til I'm outta town
Attends que je sois hors de la ville
Somewhere else touring
Quelque part d'autre en tournée
With the stars on my bullshit like a Taurus
Avec les étoiles sur mon bullshit comme un taureau
I was stuck in my shell like a fucking tortious
J'étais coincée dans ma carapace comme une tortue
They was plastic as hell I could not ignore it
Ils étaient en plastique à mort, je ne pouvais pas l'ignorer
They so plastic it hurts nigga global warming
Ils sont tellement en plastique que ça fait mal, mec, c'est le réchauffement climatique
Make 'em bop from the front to the back
Fais-les bouger de l'avant vers l'arrière
I pop out to the function like that
Je débarque à la soirée comme ça
I pop out and I'm making 'em mad
Je débarque et je les rends dingues
Don't get mad just go get you some racks
Ne te fâche pas, va juste te faire des thunes
Make 'em bop from the front to the back
Fais-les bouger de l'avant vers l'arrière
I pop out to the function like that
Je débarque à la soirée comme ça
I pop out and I'm making 'em mad
Je débarque et je les rends dingues
Don't get mad just go get you some racks
Ne te fâche pas, va juste te faire des thunes





Writer(s): Aviwe Ndyalivane


Attention! Feel free to leave feedback.